[SYCL][E2E] Re-enable Plugin/enqueue-arg-order-image.cpp (#15525)

Closes #11434. The issue has been
fixed in the underlying GPU RT.

Author: aelovikov-intel

sycl/test-e2e/Plugin/enqueue-arg-order-image.cpp

@@ -4,9 +4,6 @@
 // spir-v gen for legacy images at O0 not working
 // UNSUPPORTED: O0
 
-// https://github.com/intel/llvm/issues/11434
-// UNSUPPORTED: gpu-intel-dg2
-
 // RUN: %{build} -o %t.out
 // Native images are created with host pointers only with host unified memory
 // support, enforce it for this test.