Bump urllib3 from 2.2.2 to 2.5.0 in /llvm/docs

Bumps [urllib3](https://github.com/urllib3/urllib3) from 2.2.2 to 2.5.0.
- [Release notes](https://github.com/urllib3/urllib3/releases)
- [Changelog](https://github.com/urllib3/urllib3/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](urllib3/urllib3@2.2.2...2.5.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: urllib3
  dependency-version: 2.5.0
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

llvm/docs/requirements-hashed.txt

@@ -360,7 +360,7 @@ sphinxcontrib-serializinghtml==1.1.10 \
     --hash=sha256:326369b8df80a7d2d8d7f99aa5ac577f51ea51556ed974e7716cfd4fca3f6cb7 \
     --hash=sha256:93f3f5dc458b91b192fe10c397e324f262cf163d79f3282c158e8436a2c4511f
     # via sphinx
-urllib3==2.2.2 \
-    --hash=sha256:a448b2f64d686155468037e1ace9f2d2199776e17f0a46610480d311f73e3472 \
-    --hash=sha256:dd505485549a7a552833da5e6063639d0d177c04f23bc3864e41e5dc5f612168
+urllib3==2.5.0 \
+    --hash=sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760 \
+    --hash=sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc
     # via requests