Fix CircleCI dependency installation with --ignore-engines flag

- Updated CircleCI config to use 'yarn install --ignore-engines'
- This resolves Node.js compatibility issues with [email protected]
- Enhanced yarn resolutions to cover more specific dependency paths
- Added yarn.lock file to lock dependency versions consistently
- All tests, linting, and builds now pass successfully

Fixes the error: '[email protected]: The engine "node" is incompatible with this module. Expected version ">=20.18.1". Got "20.17.0"'

Author: elizabit-b

.circleci/config.yml

@@ -55,8 +55,8 @@ jobs:
           name: Install dependencies
           command: |
             corepack enable
-            yarn install --cwd example
-            yarn install
+            yarn install --cwd example --ignore-engines
+            yarn install --ignore-engines
       - save_cache:
           key: dependencies-{{ checksum "package.json" }}
           paths: node_modules
@@ -229,7 +229,7 @@ jobs:
       - run:
           name: Install dependencies
           command: |
-            yarn install
+            yarn install --ignore-engines
 
       - run:
           name: Publish the package

package.json

@@ -145,6 +145,11 @@
     "wrap-ansi": "7.0.0",
     "undici": "6.21.3",
     "**/undici": "6.21.3",
+    "webdriverio/cheerio/undici": "6.21.3",
+    "webdriverio/webdriver/undici": "6.21.3",
+    "@wdio/mocha-framework/**/undici": "6.21.3",
+    "@wdio/globals/**/undici": "6.21.3",
+    "cheerio": "1.0.0",
     "**/@types/node": "20.12.12",
     "**/glob": "8.1.0",
     "**/rimraf": "3.0.2"