editorconfig: include configuration for scss

[jirikuncar]

• extend https://github.com/inveniosoftware/cookiecutter-invenio-module/blob/master/%7B%7B%20cookiecutter.project_shortname%20%7D%7D/.editorconfig#L25