collections : add support for collection "logo"

[alejandromumo]

"logo" was not added in the first iteration of collections, since it was not clear how to implement them (e.g. using community buckets or static, etc)

Logos should be added to collections to display as such:

[github-actions]

This issue was automatically marked as stale.