|
276 | 276 | "promptHistoryNext": { |
277 | 277 | "title": "Prossimo prompt nella cronologia", |
278 | 278 | "desc": "Quando il prompt è attivo, passa al prompt successivo (più recente) nella cronologia." |
| 279 | + }, |
| 280 | + "promptWeightUp": { |
| 281 | + "title": "Aumenta il peso della selezione del prompt", |
| 282 | + "desc": "Quando il prompt è attivo e il testo è selezionato, aumenta il peso del prompt selezionato." |
| 283 | + }, |
| 284 | + "promptWeightDown": { |
| 285 | + "title": "Riduce il peso della selezione del prompt", |
| 286 | + "desc": "Quando il prompt è attivo e il testo è selezionato, riduce il peso del prompt selezionato." |
279 | 287 | } |
280 | 288 | }, |
281 | 289 | "hotkeys": "Tasti di scelta rapida", |
|
568 | 576 | "desc": "Aggiungi/Rimuovi contrassegno all'immagine selezionata.", |
569 | 577 | "title": "Aggiungi / Rimuovi contrassegno immagine" |
570 | 578 | } |
571 | | - } |
| 579 | + }, |
| 580 | + "editMode": "Modalità modifica", |
| 581 | + "viewMode": "Modalità visualizzazione", |
| 582 | + "editHotkey": "Modifica tasto di scelta rapida", |
| 583 | + "addHotkey": "Aggiungi tasto di scelta rapida", |
| 584 | + "resetToDefault": "Ripristina predefinito", |
| 585 | + "resetAll": "Ripristina tutto ai predefiniti", |
| 586 | + "resetAllConfirmation": "Vuoi davvero ripristinare tutti i tasti di scelta rapida ai valori predefiniti? Questa operazione non può essere annullata.", |
| 587 | + "enterHotkeys": "Inserisci i tasti di scelta rapida, separati da virgole", |
| 588 | + "save": "Salva", |
| 589 | + "cancel": "Annulla", |
| 590 | + "modifiers": "Modificatori", |
| 591 | + "syntaxHelp": "Guida alla sintassi", |
| 592 | + "combineWith": "Combina con +", |
| 593 | + "multipleHotkeys": "Tasti di scelta rapida multipli con virgola", |
| 594 | + "validKeys": "Tasti validi", |
| 595 | + "help": "Aiuto", |
| 596 | + "noHotkeysRecorded": "Nessun tasto di scelta rapida registrato ancora", |
| 597 | + "pressKeys": "Premi i tasti...", |
| 598 | + "setHotkey": "Imposta", |
| 599 | + "setAnother": "Imposta un'altro", |
| 600 | + "removeLastHotkey": "Rimuovi l'ultimo tasto di scelta rapida", |
| 601 | + "clearAll": "Cancella tutto", |
| 602 | + "duplicateWarning": "Questo tasto di scelta rapida è già registrato", |
| 603 | + "conflictWarning": "è già utilizzato da \"{{hotkeyTitle}}\"", |
| 604 | + "thisHotkey": "questo tasto di scelta rapida" |
572 | 605 | }, |
573 | 606 | "modelManager": { |
574 | 607 | "modelManager": "Gestione Modelli", |
|
748 | 781 | "reidentifyTooltip": "Se un modello non è stato installato correttamente (ad esempio, ha il tipo sbagliato o non funziona), puoi provare a identificarlo nuovamente. Questo reimposterà tutte le impostazioni personalizzate che potresti aver applicato.", |
749 | 782 | "reidentifySuccess": "Modello reidentificato con successo", |
750 | 783 | "reidentifyUnknown": "Impossibile identificare il modello", |
751 | | - "reidentifyError": "Errore durante la reidentificazione del modello" |
| 784 | + "reidentifyError": "Errore durante la reidentificazione del modello", |
| 785 | + "flux2KleinQwen3EncoderPlaceholder": "Dal modello principale", |
| 786 | + "flux2KleinQwen3Encoder": "Encoder Qwen3 (opzionale)", |
| 787 | + "flux2KleinVaePlaceholder": "Dal modello principale", |
| 788 | + "flux2KleinVae": "VAE (opzionale)", |
| 789 | + "zImageQwen3SourcePlaceholder": "Obbligatorio se VAE/Encoder è vuoto", |
| 790 | + "zImageQwen3Source": "Modello sorgente Qwen3 e VAE", |
| 791 | + "zImageQwen3EncoderPlaceholder": "Dal modello sorgente Qwen3", |
| 792 | + "zImageQwen3Encoder": "Encoder Qwen3 (opzionale)", |
| 793 | + "zImageVaePlaceholder": "Dal modello sorgente VAE", |
| 794 | + "qwen3Encoder": "Encoder Quen3", |
| 795 | + "selectAll": "Seleziona tutto", |
| 796 | + "deleteModels": "Elimina modelli", |
| 797 | + "invalidPathFormat": "Il percorso deve essere un percorso assoluto (ad esempio, C:\\Models\\... o /home/user/models/...)", |
| 798 | + "pathUpdateFailed": "Impossibile aggiornare il percorso del modello", |
| 799 | + "pathUpdated": "Percorso del modello aggiornato correttamente", |
| 800 | + "newPathPlaceholder": "Inserisci un nuovo percorso...", |
| 801 | + "newPath": "Nuovo percorso", |
| 802 | + "currentPath": "Percorso attuale", |
| 803 | + "updatePathDescription": "Inserisci il nuovo percorso del file o della directory del modello. Utilizza questo percorso se hai spostato manualmente i file del modello sul disco.", |
| 804 | + "updatePathTooltip": "Aggiorna il percorso del file per questo modello se hai spostato i file del modello in una nuova posizione.", |
| 805 | + "updatePath": "Aggiorna percorso", |
| 806 | + "actions": "Azioni in blocco", |
| 807 | + "zImageVae": "VAE (opzionale)" |
752 | 808 | }, |
753 | 809 | "parameters": { |
754 | 810 | "images": "Immagini", |
|
836 | 892 | "fluxModelIncompatibleBboxWidth": "$t(parameters.invoke.fluxRequiresDimensionsToBeMultipleOf16), la larghezza del riquadro è {{width}}", |
837 | 893 | "fluxModelIncompatibleBboxHeight": "$t(parameters.invoke.fluxRequiresDimensionsToBeMultipleOf16), l'altezza del riquadro è {{height}}", |
838 | 894 | "fluxModelIncompatibleScaledBboxWidth": "$t(parameters.invoke.fluxRequiresDimensionsToBeMultipleOf16), la larghezza ridimensionata del riquadro è {{width}}", |
839 | | - "fluxModelIncompatibleScaledBboxHeight": "$t(parameters.invoke.fluxRequiresDimensionsToBeMultipleOf16), l'altezza ridimensionata del riquadro è {{height}}" |
| 895 | + "fluxModelIncompatibleScaledBboxHeight": "$t(parameters.invoke.fluxRequiresDimensionsToBeMultipleOf16), l'altezza ridimensionata del riquadro è {{height}}", |
| 896 | + "noZImageQwen3EncoderSourceSelected": "Nessuna sorgente Qwen3 Encoder: seleziona il modello Qwen3 Encoder o Qwen3 Source", |
| 897 | + "noZImageVaeSourceSelected": "Nessuna sorgente VAE: selezionare il modello di sorgente VAE (FLUX) o Qwen3", |
| 898 | + "noQwen3EncoderModelSelected": "Nessun modello di encoder Qwen3 selezionato per la generazione Klein di FLUX2" |
840 | 899 | }, |
841 | 900 | "useCpuNoise": "Usa la CPU per generare rumore", |
842 | 901 | "iterations": "Iterazioni", |
|
872 | 931 | "images_withCount_other": "Immagini", |
873 | 932 | "resolution": "Risoluzione", |
874 | 933 | "downloadImage": "Scarica l'immagine", |
875 | | - "showOptionsPanel": "Mostra pannello laterale (O o T)" |
| 934 | + "showOptionsPanel": "Mostra pannello laterale (O o T)", |
| 935 | + "seedVarianceRandomizePercent": "Percentuale di variazione", |
| 936 | + "seedVarianceStrength": "Intensità della varianza", |
| 937 | + "seedVarianceEnabled": "Potenziamento della varianza del seme", |
| 938 | + "colorCompensation": "Compensazione Colore" |
876 | 939 | }, |
877 | 940 | "settings": { |
878 | 941 | "models": "Modelli", |
|
1013 | 1076 | "noInpaintMaskSelected": "Nessuna maschera di inpaint selezionata", |
1014 | 1077 | "noInpaintMaskSelectedDesc": "Seleziona una maschera di inpaint da invertire", |
1015 | 1078 | "invalidBbox": "Riquadro di delimitazione non valido", |
1016 | | - "invalidBboxDesc": "Il riquadro di delimitazione non ha dimensioni valide" |
| 1079 | + "invalidBboxDesc": "Il riquadro di delimitazione non ha dimensioni valide", |
| 1080 | + "kleinEncoderClearedDescription": "Selezionare un encoder Qwen3 compatibile per la nuova variante del modello Klein", |
| 1081 | + "kleinEncoderCleared": "Encoder Qwen3 cancellato" |
1017 | 1082 | }, |
1018 | 1083 | "accessibility": { |
1019 | 1084 | "invokeProgressBar": "Barra di avanzamento generazione", |
|
1785 | 1850 | "fluxDevLicense": { |
1786 | 1851 | "heading": "Licenza non commerciale", |
1787 | 1852 | "paragraphs": [ |
1788 | | - "I modelli FLUX.1 [dev] sono concessi in licenza con la licenza non commerciale FLUX [dev]. Per utilizzare questo tipo di modello per scopi commerciali in Invoke, visita il nostro sito Web per saperne di più." |
| 1853 | + "Questo modello è concesso in licenza esclusivamente per uso non commerciale. I modelli FLUX.1 [dev] utilizzano la licenza FLUX.1 [dev] Non-Commercial, mentre FLUX.2 Klein 9B utilizza la licenza FLUX.2 Non-Commercial." |
1789 | 1854 | ] |
1790 | 1855 | }, |
1791 | 1856 | "optimizedDenoising": { |
|
1850 | 1915 | "Controlla la sovrapposizione tra riquadri adiacenti durante l'ampliamento. Valori di sovrapposizione più elevati aiutano a ridurre le giunzioni visibili tra i riquadri, ma consuma più memoria.", |
1851 | 1916 | "Il valore predefinito di 128 è adatto alla maggior parte dei casi, ma è possibile modificarlo in base alle proprie esigenze specifiche e ai limiti di memoria." |
1852 | 1917 | ] |
| 1918 | + }, |
| 1919 | + "colorCompensation": { |
| 1920 | + "paragraphs": [ |
| 1921 | + "Regola l'immagine di input per ridurre le variazioni di colore durante l'inpainting o img2img (solo SDXL)." |
| 1922 | + ], |
| 1923 | + "heading": "Compensazione del colore" |
| 1924 | + }, |
| 1925 | + "seedVarianceRandomizePercent": { |
| 1926 | + "paragraphs": [ |
| 1927 | + "Percentuale di valori di incorporamento che ricevono rumore (1-100%).", |
| 1928 | + "Valori più bassi creano modelli di rumore più selettivi, mentre il 100% influisce su tutti i valori in egual misura." |
| 1929 | + ], |
| 1930 | + "heading": "Percentuale di variazione" |
| 1931 | + }, |
| 1932 | + "seedVarianceStrength": { |
| 1933 | + "paragraphs": [ |
| 1934 | + "Controlla l'intensità del rumore aggiunto agli embedding. L'intensità viene calibrata automaticamente in base alla deviazione standard dell'embedding.", |
| 1935 | + "Valori inferiori a 0.1 produrranno variazioni lievi, che aumenteranno fino a diventare più marcate a 0,5. Valori superiori a 0.5 potrebbero portare a risultati inaspettati." |
| 1936 | + ], |
| 1937 | + "heading": "Intensità della varianza" |
| 1938 | + }, |
| 1939 | + "seedVarianceEnhancer": { |
| 1940 | + "paragraphs": [ |
| 1941 | + "Z-Image-Turbo può produrre immagini relativamente simili con semi diversi. Questa funzionalità aggiunge rumore basato sui semi agli embedding di testo per aumentare la variabilità visiva mantenendo la riproducibilità.", |
| 1942 | + "Abilita questa opzione per ottenere risultati più diversificati quando esplori semi diversi." |
| 1943 | + ], |
| 1944 | + "heading": "Potenziamento varianza del seme" |
| 1945 | + }, |
| 1946 | + "fluxDypePreset": { |
| 1947 | + "paragraphs": [ |
| 1948 | + "L'estrapolazione dinamica della posizione (DyPE) migliora la qualità della generazione FLUX a risoluzioni superiori alla dimensione di addestramento (1024px).", |
| 1949 | + "Off: generazione standard. Auto: abilita automaticamente per immagini > 1536px. 4K: impostazioni ottimizzate per output con risoluzione 4K." |
| 1950 | + ], |
| 1951 | + "heading": "DyPE (alta risoluzione)" |
1853 | 1952 | } |
1854 | 1953 | }, |
1855 | 1954 | "sdxl": { |
|
1901 | 2000 | "seamlessYAxis": "Asse Y senza giunte", |
1902 | 2001 | "vae": "VAE", |
1903 | 2002 | "parsingFailed": "Analisi non riuscita", |
1904 | | - "recallParameter": "Richiama {{label}}" |
| 2003 | + "recallParameter": "Richiama {{label}}", |
| 2004 | + "dypePreset": "Preimpostazione DyPE", |
| 2005 | + "seedVarianceRandomizePercent": "Casualità della varianza del seme %", |
| 2006 | + "seedVarianceEnabled": "Varianza seme abilitata", |
| 2007 | + "seedVarianceStrength": "Intensità della varianza del seme" |
1905 | 2008 | }, |
1906 | 2009 | "hrf": { |
1907 | 2010 | "metadata": { |
|
2046 | 2149 | "noDescription": "Nessuna descrizione", |
2047 | 2150 | "searchWorkflows": "Ricerca flussi di lavoro", |
2048 | 2151 | "clearWorkflowSearchFilter": "Cancella filtro di ricerca del flusso di lavoro", |
2049 | | - "openLibrary": "Apri libreria" |
| 2152 | + "openLibrary": "Apri libreria", |
| 2153 | + "tags": "Etichette" |
2050 | 2154 | }, |
2051 | 2155 | "accordions": { |
2052 | 2156 | "compositing": { |
|
2321 | 2425 | "hue": "Tonalità (HSV)", |
2322 | 2426 | "saturation": "Saturazione (HSV)", |
2323 | 2427 | "value": "Valore (HSV)" |
| 2428 | + }, |
| 2429 | + "pbr_maps": { |
| 2430 | + "label": "Crea mappe PBR" |
2324 | 2431 | } |
2325 | 2432 | }, |
2326 | 2433 | "fill": { |
|
2381 | 2488 | "fitMode": "Adattamento", |
2382 | 2489 | "fitModeContain": "Contieni", |
2383 | 2490 | "fitModeFill": "Riempi", |
2384 | | - "fitModeCover": "Copri" |
| 2491 | + "fitModeCover": "Copri", |
| 2492 | + "smoothingMode": "Modalità di ricampionamento", |
| 2493 | + "smoothingDesc": "Applica un ricampionamento di alta qualità lato backend alla conferma delle trasformazioni.", |
| 2494 | + "smoothing": "Smussamento" |
2385 | 2495 | }, |
2386 | 2496 | "stagingArea": { |
2387 | 2497 | "next": "Successiva", |
|
2580 | 2690 | "replaceCurrent": "Sostituisci l'attuale", |
2581 | 2691 | "uploadOrDragAnImage": "Trascina un'immagine dalla galleria o <UploadButton>carica un'immagine</UploadButton>.", |
2582 | 2692 | "sendingToCanvas": "Predisponi le generazioni sulla Tela", |
2583 | | - "viewProgressInViewer": "Visualizza i progressi e gli output nel <Btn>Visualizzatore immagini</Btn>." |
| 2693 | + "viewProgressInViewer": "Visualizza i progressi e gli output nel <Btn>Visualizzatore immagini</Btn>.", |
| 2694 | + "extractMaskedAreaMissingData": "Impossibile estrarre: mancano i dati dell'immagine o della maschera.", |
| 2695 | + "extractMaskedAreaFailed": "Impossibile estrarre l'area mascherata.", |
| 2696 | + "maskLayerEmpty": "Il livello maschera è vuoto", |
| 2697 | + "extractRegion": "Estrai regione" |
2584 | 2698 | }, |
2585 | 2699 | "ui": { |
2586 | 2700 | "tabs": { |
|
2746 | 2860 | "noTemplates": "Nessun modello", |
2747 | 2861 | "acceptedColumnsKeys": "Colonne/chiavi accettate:", |
2748 | 2862 | "promptTemplateCleared": "Modello di prompt cancellato", |
2749 | | - "togglePromptPreviews": "Attiva/disattiva le anteprime dei prompt" |
| 2863 | + "togglePromptPreviews": "Attiva/disattiva le anteprime dei prompt", |
| 2864 | + "noMatchingPresets": "Nessuna preimpostazione corrispondente", |
| 2865 | + "selectPreset": "Seleziona stile predefinito" |
2750 | 2866 | }, |
2751 | 2867 | "newUserExperience": { |
2752 | 2868 | "gettingStartedSeries": "Desideri maggiori informazioni? Consulta la nostra <LinkComponent>Getting Started Series</LinkComponent> per suggerimenti su come sfruttare appieno il potenziale di Invoke Studio.", |
|
2761 | 2877 | "readReleaseNotes": "Leggi le note di rilascio", |
2762 | 2878 | "watchRecentReleaseVideos": "Guarda i video su questa versione", |
2763 | 2879 | "items": [ |
2764 | | - "Gestione modelli: se non è possibile identificare un modello durante l'installazione, ora è possibile selezionare manualmente il tipo di modello e l'architettura.", |
2765 | | - "Interno: sistema di identificazione dei modelli migliorato, che semplifica per i collaboratori l'aggiunta del supporto per nuovi modelli.", |
2766 | | - "Strumento di ritaglio per immagini di riferimento" |
| 2880 | + "Supporto FLUX.2 Klein: InvokeAI ora supporta i nuovi modelli FLUX.2 Klein (varianti 4B e 9B) con formati GGUF, FP8 e Diffusers. Le funzionalità includono txt2img, img2img, inpainting e outpainting. Consultare la sezione \"Modelli di partenza\" per iniziare.", |
| 2881 | + "Il supporto DyPE per i modelli FLUX migliora le immagini ad alta risoluzione (da >1536 px fino a 4K). Vai alla sezione \"Opzioni avanzate\" per attivarlo.", |
| 2882 | + "Diversità Z-Image Turbo: attiva 'Seed Variance Enhancer' in 'Opzioni avanzate' per aggiungere diversità alle tue generazioni ZiT." |
2767 | 2883 | ], |
2768 | | - "watchUiUpdatesOverview": "Guarda la panoramica degli aggiornamenti dell'interfaccia utente" |
| 2884 | + "watchUiUpdatesOverview": "Guarda la panoramica degli aggiornamenti dell'interfaccia utente", |
| 2885 | + "takeUserSurvey": "📣 Facci sapere cosa ne pensi di InvokeAI. Partecipa al nostro sondaggio sull'esperienza utente!" |
2769 | 2886 | }, |
2770 | 2887 | "system": { |
2771 | 2888 | "logLevel": { |
|
0 commit comments