Skip to content

Commit 93aadbe

Browse files
Apollon77Apollon77
authored
Merge pull request #410 from ioBrokerTranslator/weblate-adapters-cloud
Translations update from ioBroker Translation System
2 parents e1f5bd6 + cfd4859 commit 93aadbe

File tree

9 files changed

+846
-846
lines changed

9 files changed

+846
-846
lines changed

‎admin/i18n/de.json‎

Lines changed: 94 additions & 94 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,95 +1,95 @@
11
{
2-
"(Set to 0 if behavior not desired)": " (Auf 0 setzen, falls dieses Verhalten unerwünscht ist)",
3-
"(you can separate names with comma)": "Es können mehrere kommaseparierte Namen eingeben werden",
4-
"APP-KEY": "APP-KEY",
5-
"Active": "aktiv",
6-
"Add device": "Gerät hinzufügen",
7-
"Add service": "Dienst hinzufügen",
8-
"Addresses": "Adressen",
9-
"Allow admin access": "Administratorzugriff zulassen",
10-
"Allow admin access (only pro)": "Erlaube Zugriff auf Admin (nur pro)",
11-
"Allow lovelace access": "Zugang zum lovelace ",
12-
"Allow self-signed certificates": "Erlaube selbst-signierte Zertifikate",
13-
"Are you sure?": "Sind Sie sicher?",
14-
"Authentication must be disabled. You can create second instance extra for cloud.": "Die Authentifizierung muss deaktiviert sein. Sie können zweite Instanz extra für Cloud erstellen.",
15-
"Cancel": "Abbrechen",
16-
"Cannot add this object": "Dieses Objekt kann nicht hinzugefügt werden, da es nicht unterstützt wird.",
17-
"Cloud URL": "Cloud URL",
18-
"Cloud adapter settings": "Einstellungen für Cloud-Adapter",
19-
"Commands": "Befehle",
20-
"Concatenate words with": "Verbinde Raum und Funktion mit",
21-
"Connection timeout": "Verbindungs-Timeout(ms)",
22-
"Default": "Standard",
23-
"Device will be deactivated.": "Gerät wird für die Sprachsteuerung deaktiviert.",
24-
"Device will be disabled.": "Gerät wird aus der Liste entfernt.",
25-
"Duplicate name": "Name wurde schon benutzt",
26-
"Edit smart name": "Smartname editieren",
27-
"Error": "Fehler",
28-
"Extended options": "Erweiterte Einstellungen",
29-
"Filter": "Filter",
30-
"Filter: ": "Filter: ",
31-
"Functions": "Funktionen",
32-
"IFTTT key": "IFTTT key",
33-
"Instance": "Instanz",
34-
"Instance does not exists": "Instanz existiert nicht",
35-
"Instance is not active.": "Instanz ist nicht aktiv.",
36-
"Instance must run to deliver the data": "Die Instanz muss laufen um die Daten zu liefern",
37-
"Invalid object": "Ungültiges Objekt",
38-
"Language": "Sprache",
39-
"Login": "Login",
40-
"OFF level for switches": "Aus-Pegel für Schalter",
41-
"Off": "aus",
42-
"Ok": "Ok",
43-
"On": "an",
44-
"Options": "Einstellungen",
45-
"Password": "Passwort",
46-
"Personal settings (only pro)": "Eigene Einstellungen (nur pro)",
47-
"Ping timeout": "Ping-Timeout(ms)",
48-
"Place function in names first": "Platziere Funktionsnamen vorne",
49-
"Read more about certificates": "Mehr zu Zertifikaten",
50-
"Replace in names": "Ersetze in Namen",
51-
"Restart on disconnect": "Neustart bei Verbindungsabbruch",
52-
"Rooms": "Räume",
53-
"Save settings and the names will be changed": "Speichere die Einstellungen um die neuen Namen zu sehen",
54-
"Select": "Wählen",
55-
"Server": "Server",
56-
"Service names": "Servicenamen",
57-
"Services and IFTTT": "Services und IFTTT",
58-
"Smart Devices": "Smart Geräte",
59-
"Smart Enums": "Smart Aufzählungen",
60-
"Smart Media": "Smart Media",
61-
"Smart name": "Smart-Name",
62-
"To apply this setting, the restart of adapter must be done. Agree?": "Um diese Einstellung zu ändern, es ist erforderlich diese Instanz neu zu starten. Einverstanden?",
63-
"Type": "Typ",
64-
"Types": "Typen",
65-
"Use following link for IFTTT": "Benutze folgenden Link für IFTTT",
66-
"Use following link for custom service": "Benutze folgende Link für einen eigenen Service",
67-
"Use login and password": "Login und Passwort verwenden ",
68-
"Use text2command instance": "Benutze text2command Instanz",
69-
"Web instance": "Webinstanz",
70-
"White list for services": "White list für Services",
71-
"Write response to": "Schreibe Antwort ins",
72-
"amazon link": "Falls du den Alexa Skill benutzt, schreibe doch bitte <a href='http://alexa.amazon.de/spa/index.html#skills/dp/B074LXQQQT/create-review/?ref-suffix=war_dp' target='_blank' class='here'>hier</a> eine Review.<br>Beispiele kann man <a href='http://alexa.amazon.de/spa/index.html#skills/dp/B01MRXCC3J/reviews' target='_blank'>hier</a> anschauen.",
73-
"by ON": "bei AN",
74-
"clear": "löschen",
75-
"default": "Systemsprache",
76-
"disabled": "deaktiviert",
77-
"help_tip": "Kein APP-KEY? Diesen kann man unter <a href=\"https://iobroker.pro/accessRemote\" target=\"_blank\">https://iobroker.pro</a> für gesicherten Zugriff oder <a href=\"https://iobroker.net\" target=\"_blank\">https://iobroker.net</a> für kostenlosen Zugriff (gesichert aber begrenzt) bekommen.",
78-
"info_allowedServices": "durch Komma getrennt. Benutze * um alle Services zu erlauben.",
79-
"info_iftttKey": "Der Schlüssel kann <a href='https://ifttt.com/maker_webhooks' target='_blank'>hier</a> unter 'Documentation' gefunden werden",
80-
"last value": "letzter Wert",
81-
"modified": "Der Name wurde vom Anwender geändert",
82-
"no type": "kein Typ",
83-
"only on pro": "nur auf pro",
84-
"tooltip_allowSelfSignedCertificate": "Wenn man eine eigene Cloud verwendet, man kann die Benutzung von selbst-signierten Zertifikaten erlauben.",
85-
"tooltip_apikey": "Dieser Schlüssel wird benötigt um mit der Cloud zu kommunizieren. Man kann den Schlüssel unter https://iobroker.net bekommen. Es sieht wie folgt aus nickname_f1f439a0-001a-11e7-bc64-92361f002671",
86-
"tooltip_cloudUrl": "Normalerweise muss diese Option nicht geändert werden. Dies ist nur notwendig, wenn man eigenen Cloud verwendet.",
87-
"tooltip_concatWord": "Damit wird definiert wie Funktion und Raum miteinander verbunden werden; z.B. mit 'im': Licht im Schlafzimmer",
88-
"tooltip_deviceOffLevel": "Gruppen können aus gemischten Geräten (Schaltern und Dimmern) bestehen. Sie können mit ON/OFF sowie Prozentwerten angesteuert werden, hier kann definiert werden welcher Prozentsatz OFF entspricht.",
89-
"tooltip_functionFirst": "Die automatischen Namen werden im Schema Raum-Funktion generiert. Hiermit kann man es auf Funktion-Raum geändert werden.",
90-
"tooltip_instance": "Web Instanz, die für ihre Anfragen aus dem Cloud angezeigt wird.",
91-
"tooltip_language": "Man kann hier die Sprache definieren um zwischen US Alexa Skill und DE Alexa Skill umschalten zu können",
92-
"tooltip_noCommon": "Wenn diese Option aktiviert wird, so werden die Einstellungen nur für diese Instanz gespeichert. So ist es möglich in einer anderen Instanz andere Namen zu setzen.",
93-
"tooltip_responseOID": "Für jedes Kommando wird eine Textantwort generiert. Hier kannst du die Objekt ID angeben, an welche die Textantwort gesendet werden soll, z.B. sayit.0.tts.text.",
94-
"tooltip_restartOnDisconnect": "Workaround für fehlende Kommunikation mit Alexa nach Verbindungsabbruch. Damit kann man zwingen den Adapter neu zu starten und das Problem umgehen."
95-
}
2+
"(Set to 0 if behavior not desired)": "(Auf 0 setzen, falls dieses Verhalten unerwünscht ist)",
3+
"(you can separate names with comma)": "Mehrere Namen können separiert mit Kommas angegeben werden",
4+
"APP-KEY": "APP-KEY",
5+
"Active": "Aktiv",
6+
"Add device": "Gerät hinzufügen",
7+
"Add service": "Dienst hinzufügen",
8+
"Addresses": "Adressen",
9+
"Allow admin access": "Administratorzugriff zulassen",
10+
"Allow admin access (only pro)": "Erlaube Zugriff auf Admin (nur pro)",
11+
"Allow lovelace access": "Zugang zu lovelace",
12+
"Allow self-signed certificates": "Erlaube selbst-signierte Zertifikate",
13+
"Are you sure?": "Wirklich sicher?",
14+
"Authentication must be disabled. You can create second instance extra for cloud.": "Die Authentifizierung muss deaktiviert sein. Sie können eine zweite Instanz extra für Cloud erstellen.",
15+
"Cancel": "Abbrechen",
16+
"Cannot add this object": "Dieses Objekt kann nicht hinzugefügt werden, da es nicht unterstützt wird.",
17+
"Cloud URL": "Cloud URL",
18+
"Cloud adapter settings": "Einstellungen für Cloud-Adapter",
19+
"Commands": "Befehle",
20+
"Concatenate words with": "Verbinde Raum und Funktion mit",
21+
"Connection timeout": "Verbindungs-Timeout (ms)",
22+
"Default": "Standard",
23+
"Device will be deactivated.": "Gerät wird für die Sprachsteuerung deaktiviert.",
24+
"Device will be disabled.": "Gerät wird aus der Liste entfernt.",
25+
"Duplicate name": "Name wurde schon benutzt",
26+
"Edit smart name": "Smartname editieren",
27+
"Error": "Fehler",
28+
"Extended options": "Erweiterte Einstellungen",
29+
"Filter": "Filter",
30+
"Filter: ": "Filter: ",
31+
"Functions": "Funktionen",
32+
"IFTTT key": "IFTTT key",
33+
"Instance": "Instanz",
34+
"Instance does not exists": "Instanz existiert nicht",
35+
"Instance is not active.": "Instanz ist nicht aktiv.",
36+
"Instance must run to deliver the data": "Die Instanz muss laufen um die Daten zu liefern",
37+
"Invalid object": "Ungültiges Objekt",
38+
"Language": "Sprache",
39+
"Login": "Anmeldung",
40+
"OFF level for switches": "Aus-Pegel für Schalter",
41+
"Off": "aus",
42+
"Ok": "Ok",
43+
"On": "an",
44+
"Options": "Optionen",
45+
"Password": "Passwort",
46+
"Personal settings (only pro)": "Eigene Einstellungen (nur pro)",
47+
"Ping timeout": "Ping-Timeout (ms)",
48+
"Place function in names first": "Platziere Funktionsnamen vorne",
49+
"Read more about certificates": "Mehr zu Zertifikaten",
50+
"Replace in names": "Ersetze in Namen",
51+
"Restart on disconnect": "Neustart bei Verbindungsabbruch",
52+
"Rooms": "Räume",
53+
"Save settings and the names will be changed": "Speichere die Einstellungen um die neuen Namen zu sehen",
54+
"Select": "Auswählen",
55+
"Server": "Server",
56+
"Service names": "Servicenamen",
57+
"Services and IFTTT": "Services und IFTTT",
58+
"Smart Devices": "Smart Geräte",
59+
"Smart Enums": "Smart Aufzählungen",
60+
"Smart Media": "Smart Media",
61+
"Smart name": "Smart-Name",
62+
"To apply this setting, the restart of adapter must be done. Agree?": "Um diese Einstellung zu ändern ist es erforderlich, diese Instanz neu zu starten. Einverstanden?",
63+
"Type": "Typ",
64+
"Types": "Typen",
65+
"Use following link for IFTTT": "Benutze folgenden Link für IFTTT",
66+
"Use following link for custom service": "Benutze folgenden Link für einen eigenen Service",
67+
"Use login and password": "Login und Passwort verwenden",
68+
"Use text2command instance": "Benutze text2command Instanz",
69+
"Web instance": "Webinstanz",
70+
"White list for services": "White list für Services",
71+
"Write response to": "Schreibe Antwort ins",
72+
"amazon link": "Falls du den Alexa Skill benutzt, schreibe doch bitte <a href='http://alexa.amazon.de/spa/index.html#skills/dp/B074LXQQQT/create-review/?ref-suffix=war_dp' target='_blank' class='here'>hier</a> eine Review.<br>Beispiele kann man <a href='http://alexa.amazon.de/spa/index.html#skills/dp/B01MRXCC3J/reviews' target='_blank'>hier</a> anschauen.",
73+
"by ON": "bei AN",
74+
"clear": "löschen",
75+
"default": "Standard",
76+
"disabled": "deaktiviert",
77+
"help_tip": "Kein APP-KEY? Diesen kann man unter <a href=\"https://iobroker.pro/accessRemote\" target=\"_blank\">https://iobroker.pro</a> für gesicherten Zugriff oder <a href=\"https://iobroker.net\" target=\"_blank\">https://iobroker.net</a> für kostenlosen Zugriff (gesichert aber begrenzt) bekommen.",
78+
"info_allowedServices": "durch Komma getrennt. Benutze * um alle Services zu erlauben.",
79+
"info_iftttKey": "Der Schlüssel kann <a href='https://ifttt.com/maker_webhooks' target='_blank'>hier</a> unter 'Documentation' gefunden werden",
80+
"last value": "letzter Wert",
81+
"modified": "Der Name wurde vom Anwender geändert",
82+
"no type": "kein Typ",
83+
"only on pro": "nur auf pro",
84+
"tooltip_allowSelfSignedCertificate": "Wenn man eine eigene Cloud verwendet, man kann die Benutzung von selbst-signierten Zertifikaten erlauben.",
85+
"tooltip_apikey": "Dieser Schlüssel wird benötigt um mit der Cloud zu kommunizieren. Man kann den Schlüssel unter https://iobroker.net bekommen. Es sieht wie folgt aus nickname_f1f439a0-001a-11e7-bc64-92361f002671",
86+
"tooltip_cloudUrl": "Normalerweise muss diese Option nicht geändert werden. Dies ist nur notwendig, wenn man eine eigene Cloud verwendet.",
87+
"tooltip_concatWord": "Damit wird definiert wie Funktion und Raum miteinander verbunden werden; z.B. mit 'im': Licht im Schlafzimmer.",
88+
"tooltip_deviceOffLevel": "Gruppen können aus gemischten Geräten (Schaltern und Dimmern) bestehen. Sie können mit ON/OFF sowie Prozentwerten angesteuert werden, hier kann definiert werden welcher Prozentsatz OFF entspricht.",
89+
"tooltip_functionFirst": "Die automatischen Namen werden im Schema Raum-Funktion generiert. Hiermit kann man es auf Funktion-Raum geändert werden.",
90+
"tooltip_instance": "Web Instanz, die für ihre Anfragen aus dem Cloud angezeigt wird.",
91+
"tooltip_language": "Man kann hier die Sprache definieren um zwischen US Alexa Skill und DE Alexa Skill umschalten zu können.",
92+
"tooltip_noCommon": "Wenn diese Option aktiviert wird, so werden die Einstellungen nur für diese Instanz gespeichert. So ist es möglich in einer anderen Instanz andere Namen zu setzen.",
93+
"tooltip_responseOID": "Für jedes Kommando wird eine Textantwort generiert. Hier kannst du die Objekt ID angeben, an welche die Textantwort gesendet werden soll, z.B. sayit.0.tts.text.",
94+
"tooltip_restartOnDisconnect": "Workaround für fehlende Kommunikation mit Alexa nach Verbindungsabbruch. Damit kann man zwingen den Adapter neu zu starten und das Problem umgehen."
95+
}

0 commit comments

Comments
 (0)