Add documentation for the KGLint facet: JSON report schema (assertions, labels, node objects) and usage (CLI, examples).