Upload example uses downloadFile instead of uploadFile

[acdoussan]

Bug Report

https://github.com/ionic-team/capacitor-file-transfer/blob/main/packages/capacitor-plugin/README.md?plain=1#L57

This should use uploadFile, not downloadFile

[OS-pedrogustavobilro]

Thanks for reporting @acdoussan, fixed in #48.