Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Brandy Smith <[email protected]>

Author: OS-martacarlos

core/src/components/divider/divider.common.scss

@@ -18,13 +18,13 @@
 
   /* stylelint-disable */
   @include ltr() {
-    padding-right: var(--padding-end);
+    padding-right: calc(var(--padding-end) + var(--ion-safe-area-right, 0px));
     padding-left: calc(var(--padding-start) + var(--ion-safe-area-left, 0px));
   }
 
   @include rtl() {
     padding-right: calc(var(--padding-start) + var(--ion-safe-area-right, 0px));
-    padding-left: var(--padding-end);
+    padding-left: calc(var(--padding-end) + var(--ion-safe-area-left, 0px));
   }
   /* stylelint-enable */
 }

core/src/components/divider/test/basic/divider.e2e.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { expect } from '@playwright/test';
 import { configs, test } from '@utils/test/playwright';
 
-configs({ directions: ['ltr', 'rtl'], modes: ['ios', 'md', 'ionic-md'] }).forEach(({ config, screenshot, title }) => {
+configs({ directions: ['ltr'], modes: ['md', 'ionic-md'] }).forEach(({ config, screenshot, title }) => {
   test.describe(title('divider: rendering'), () => {
     test('should not have visual regressions', async ({ page }) => {
       await page.setContent(