test: note FCS 43.10.101 fix for issue #1362; re-trigger CI to verify

The upstream fix from dotnet/fsharp#18350 was included in FCS 43.10.101.
Confirmed: SynExpr.shouldBeParenthesizedInContext now returns true for
float literal arguments in chained method calls, so FSAC0004 is no
longer emitted incorrectly.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

test/FsAutoComplete.Tests.Lsp/CodeFixTests/Tests.fs

@@ -3656,6 +3656,7 @@ let private removeUnnecessaryParenthesesTests state =
       //   bg.lighten(0.2).hexa ()
       // Removing them would produce invalid code:
       //   bg.lighten 0.2.hexa ()
+      // Fixed upstream in dotnet/fsharp#18350 (included in FCS >= 43.10.101).
       testCaseAsync "Keep parens around float literal argument in chained method call (issue #1362)"
       <| CodeFix.checkNotApplicable
         server