refactor: Run workflows on ubuntu-latest

Author: samuel-rufi

.github/workflows/cargo_deny.yml

@@ -12,14 +12,14 @@ concurrency:
 
 jobs:
   bans-licenses-sources:
-    runs-on: [self-hosted]
+    runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4.2.1
       - name: Run Cargo Deny (bans, licenses, sources)
         run: cargo deny --manifest-path ./Cargo.toml check bans licenses sources
 
   advisories:
-    runs-on: [self-hosted]
+    runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4.2.1
       - name: Run Cargo Deny (advisories)

.github/workflows/cargo_test.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ env:
 
 jobs:
   test:
-    runs-on: [self-hosted]
+    runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4.2.1
       - name: Run Cargo Tests

.github/workflows/rust_lints.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ env:
 
 jobs:
   rustfmt:
-    runs-on: [self-hosted]
+    runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4.2.1
       - name: Install latest nightly
@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
   clippy:
     needs:
       - rustfmt
-    runs-on: [self-hosted]
+    runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4.2.1
       - name: Install Rust Clippy