As it fails on both the sysmoUSIM-SJS1 and the sysmoISIM-SJA2 (which are based on completely different chips and operating systems), I'm wondering if this applet has ever been successfully used on any other card. It would be good to have confirmation on this, so we're sure the applet is known-working.
Thanks!