Skip to content

Commit a912a24

Browse files
frostbournesbfrostbournesb
authored
Update Japanese translation.json
1 parent b4e96f1 commit a912a24

File tree

1 file changed

+56
-51
lines changed

1 file changed

+56
-51
lines changed

‎webview-ui/src/locales/ja/translation.json‎

Lines changed: 56 additions & 51 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,67 +1,72 @@
11
{
22
"announcement": {
33
"newInVersion": "バージョン{{version}}の新機能",
4-
"joinOurCommunities": "最新情報を得るために、<DiscordLink>Discord</DiscordLink>または<RedditLink>Reddit</RedditLink>に参加してください！"
4+
"joinOurCommunities": "最新情報については、<DiscordLink>Discord</DiscordLink> または <RedditLink>Reddit</RedditLink> にぜひご参加ください。"
55
},
66
"settingsView": {
77
"settings": "設定",
88
"done": "完了",
99
"language": "言語",
10-
"customInstructions": "カスタム指示",
11-
"customInstructionsPlaceholder": "例: \"最後に単体テストを実行する\", \"async/awaitを使用してTypeScriptを使用する\", \"日本語で話す\"",
12-
"customInstructionsDescription": "これらの指示は、各リクエストと共に送信されるシステムプロンプトの最後に追加されます。",
10+
"customInstructions": "カスタム設定",
11+
"customInstructionsPlaceholder": "例: 「最後にユニットテストを実行する」、「async/awaitを使用してTypeScriptを使用する」、「英語で話す」",
12+
"customInstructionsDescription": "これらの設定は、各リクエストで送信されるシステムプロンプトの末尾に追加されます。",
1313
"debug": "デバッグ",
1414
"resetState": "状態をリセット",
15-
"resetStateDescription": "これにより、拡張機能のすべてのグローバル状態と秘密のストレージがリセットされます。",
16-
"feedback": "ご質問やフィードバックがある場合は、気軽に問題を開いてください",
15+
"resetStateDescription": "拡張機能のすべての設定とデータをリセットします。",
16+
"feedback": "ご質問やフィードバックがある場合は、ご自由にイシューを作成してください。",
1717
"version": "バージョン"
1818
},
1919
"apiOptions": {
20-
"selectModel": "Select a Model...",
21-
"model": "Model",
22-
"apiProvider": "API Provider",
23-
"enterApiKey": "Enter API Key...",
24-
"apiKey": "API Key",
25-
"enterBaseUrl": "Enter Base URL...",
26-
"baseUrl": "Base URL",
27-
"enterModelId": "Enter Model ID...",
28-
"modelId": "Model ID",
29-
"useCustomBaseUrl": "Use custom base URL",
30-
"apiKeyInfo": "This key is stored locally and only used to make API requests from this extension.",
31-
"getApiKeyMessage": "You can get an {{vendor}} API key by signing up here.",
32-
"getApiVendorKey": "{{vendor}} API Key",
33-
"getCompatibleVendor": "{{vendor}} Compatible",
34-
"enterGcpProjectId": "Enter Project ID...",
35-
"gcpProjectId": "Google Cloud Project ID",
36-
"gcpLinks": "To use Google Cloud Vertex AI, you need to <Link href=\"https://cloud.google.com/vertex-ai/generative-ai/docs/partner-models/use-claude#before_you_begin\"> 1) create a Google Cloud account › enable the Vertex AI API › enable the desired Claude models, </Link><br /> <Link href=\"https://cloud.google.com/docs/authentication/provide-credentials-adc#google-idp\"> 2) install the Google Cloud CLI › configure Application Default Credentials. </Link>",
37-
"enterAwsAccessKey": "Enter Access Key...",
38-
"awsAccessKey": "AWS Access Key",
39-
"enterAwsSecretKey": "Enter Secret Key...",
40-
"awsSecretKey": "AWS Secret Key",
41-
"enterAwsSessionToken": "Enter Session Token...",
42-
"awsSessionToken": "AWS Session Token",
43-
"awsRegion": "AWS Region",
44-
"getRegion": "{{vendor}} Region",
45-
"selectRegion": "Select a Region...",
46-
"useCrossRegionInference": "Use cross-region inference",
47-
"awsInfo": "Authenticate by either providing the keys above or use the default AWS credential providers, i.e. ~/.aws/credentials or environment variables. These credentials are only used locally to make API requests from this extension.",
48-
"vscodeLanguageModelsInfo": "The VS Code Language Model API allows you to run models provided by other VS Code extensions (including but not limited to GitHub Copilot). The easiest way to get started is to install the Copilot extension from the VS Marketplace and enabling Claude 3.5 Sonnet.",
49-
"experimentalFeature": "Note: This is a very experimental integration and may not work as expected.",
50-
"supportsImages": "Supports images",
51-
"doesNotSupportImages": "Does not support images",
52-
"supportsComputerUse": "Supports computer use",
53-
"doesNotSupportComputerUse": "Does not support computer use",
54-
"supportsPromptCache": "Supports prompt caching",
55-
"doesNotSupportPromptCache": "Does not support prompt caching",
56-
"maxOutput": "Max output",
57-
"tokens": "tokens",
58-
"inputPrice": "Input price",
59-
"millionTokens": "million tokens",
60-
"cacheWritesPrice": "Cache writes price",
61-
"cacheReadsPrice": "Cache reads price",
62-
"outputPrice": "Output price",
63-
"geminiInfo": "* Free up to {{selectedModelId}} requests per minute. After that, billing depends on prompt size.",
64-
"pricingDetails": "For more info, see pricing details.",
20+
"selectModel": "モデルを選択...",
21+
"model": "モデル",
22+
"apiProvider": "APIプロバイダー",
23+
"enterApiKey": "APIキーを入力...",
24+
"apiKey": "APIキー",
25+
"enterBaseUrl": "ベースURLを入力...",
26+
"baseUrl": "ベースURL",
27+
"optionalBaseUrl": "ベースURL（任意）",
28+
"enterModelId": "モデルIDを入力...",
29+
"modelId": "モデルID",
30+
"useCustomBaseUrl": "カスタムベースURLを使用",
31+
"apiKeyInfo": "このキーはローカル環境にのみ保存され、拡張機能によるAPIリクエストでのみ使用されます。",
32+
"getDefault": "デフォルト: {{defaultValue}}",
33+
"getApiKeyMessage": "{{vendor}}のAPIキーは、こちらでサインアップして取得できます。",
34+
"getApiVendorKey": "{{vendor}} APIキー",
35+
"getCompatibleVendor": "{{vendor}}互換",
36+
"lmStudioInfo": "LM Studioを使用すると、モデルをローカルコンピューターで実行できます。始め方については、<Link href=\"https://lmstudio.ai/docs\">クイックスタートガイド</Link>をご覧ください。また、この拡張機能で使用するには、LM Studioの<Link href=\"https://lmstudio.ai/docs/basics/server\">ローカルサーバー</Link>機能を起動する必要があります。<ErrSpan>(<b>注意:</b> Clineは複雑なプロンプトを使用するため、Claudeモデルで最適に動作します。処理能力の低いモデルでは、期待通りに動作しない可能性があります。)</ErrSpan>",
37+
"ollamaInfo": "Ollamaを使用すると、モデルをローカルコンピューターで実行できます。始め方については、<Link href=\"https://github.com/ollama/ollama/blob/main/README.md\">クイックスタートガイド</Link>をご覧ください。<ErrorSpan>(<b>注意:</b> Clineは複雑なプロンプトを使用するため、Claudeモデルで最適に動作します。処理能力の低いモデルでは、期待通りに動作しない可能性があります。)</ErrorSpan>",
38+
"azureInfo": "<ErrSpan>(<b>注意:</b> Clineは複雑なプロンプトを使用するため、Claudeモデルで最適に動作します。処理能力の低いモデルでは、期待通りに動作しない可能性があります。)</ErrSpan>",
39+
"setAzureApiVersion": "Azure APIバージョンを設定",
40+
"enterGcpProjectId": "プロジェクトIDを入力...",
41+
"gcpProjectId": "Google CloudプロジェクトID",
42+
"gcpLinks": "Google Cloud Vertex AIを使用するには、<Link href=\"https://cloud.google.com/vertex-ai/generative-ai/docs/partner-models/use-claude#before_you_begin\"> 1) Google Cloudアカウントを作成 › Vertex AI APIを有効化 › Claudeモデルを有効化</Link><br /> <Link href=\"https://cloud.google.com/docs/authentication/provide-credentials-adc#google-idp\"> 2) Google Cloud CLIをインストール › アプリケーションデフォルト認証情報を設定</Link>が必要です。",
43+
"enterAwsAccessKey": "アクセスキーを入力...",
44+
"awsAccessKey": "AWSアクセスキー",
45+
"enterAwsSecretKey": "シークレットキーを入力...",
46+
"awsSecretKey": "AWSシークレットキー",
47+
"enterAwsSessionToken": "セッショントークンを入力...",
48+
"awsSessionToken": "AWSセッショントークン",
49+
"getRegion": "{{vendor}} リージョン",
50+
"selectRegion": "リージョンを選択...",
51+
"useCrossRegionInference": "クロスリージョン推論を使用",
52+
"awsInfo": "上記のキーを入力するか、デフォルトのAWS認証プロバイダー (例: ~/.aws/credentials または環境変数) を使用して認証してください。これらの認証情報は、この拡張機能からのAPIリクエストにのみローカルで使用されます。",
53+
"vscodeLanguageModelsInfo": "VS Code Language Model APIを使用すると、他のVS Code拡張機能 (GitHub Copilotなど) が提供するモデルを実行できます。始める最も簡単な方法は、VSマーケットプレイスからCopilot拡張機能をインストールし、Claude 3.5 Sonnetを有効化することです。",
54+
"experimentalFeature": "注意: これは試験的な統合機能であり、意図した通りに動作しない場合があります。",
55+
"supportsImages": "画像サポートあり",
56+
"doesNotSupportImages": "画像サポートなし",
57+
"supportsComputerUse": "コンピューター利用サポートあり",
58+
"doesNotSupportComputerUse": "コンピューター利用サポートなし",
59+
"supportsPromptCache": "プロンプトキャッシュサポートあり",
60+
"doesNotSupportPromptCache": "プロンプトキャッシュサポートなし",
61+
"maxOutput": "最大出力",
62+
"tokens": "トークン",
63+
"inputPrice": "入力価格",
64+
"millionTokens": "百万トークン",
65+
"cacheWritesPrice": "キャッシュ書き込み価格",
66+
"cacheReadsPrice": "キャッシュ読み取り価格",
67+
"outputPrice": "出力価格",
68+
"geminiInfo": "* {{selectedModelId}} リクエスト毎分まで無料。その後、料金はプロンプトサイズに基づいて計算されます。",
69+
"pricingDetails": "詳細については料金情報をご確認ください。",
6570
"languageModel": "言語モデル"
6671
}
6772
}

0 commit comments

Comments
 (0)