deps: update kubo deps (#478)

Author: SgtPooki

package-lock.json

@@ -249,8 +249,8 @@
     "ipfs-css": "^1.4.0",
     "ipfsd-ctl": "^15.0.2",
     "jsdom": "^25.0.1",
-    "kubo": "^0.32.1",
-    "kubo-rpc-client": "^5.0.2",
+    "kubo": "^0.37.0",
+    "kubo-rpc-client": "^5.2.0",
     "npm-run-all": "^4.1.5",
     "react": "^18.3.1",
     "react-dom": "^18.3.1",