diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index c57c69a48..efa839994 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ ci:
 
 repos:
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.11.4
+    rev: v0.12.7
     hooks:
       - id: ruff
         args:
@@ -44,7 +44,7 @@ repos:
       - id: check-executables-have-shebangs
       - id: requirements-txt-fixer
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-eslint
-    rev: v9.24.0
+    rev: v9.32.0
     hooks:
       - id: eslint
         files: \.[jt]sx?$ # *.js, *.jsx, *.ts and *.tsx
diff --git a/docs/source/tutorial/intro.md b/docs/source/tutorial/intro.md
index 6d3a71a98..0cecbb946 100644
--- a/docs/source/tutorial/intro.md
+++ b/docs/source/tutorial/intro.md
@@ -228,7 +228,6 @@ The {class}`~.ipyparallel.Cluster` and {class}`~.ipyparallel.Client` classes can
 for easier cleanup of resources.
 
 - Entering a `Cluster` context
-
   1. starts the cluster
   2. waits for engines to be ready
   3. connects a client
diff --git a/ipyparallel/nbextension/static/clusterlist.js b/ipyparallel/nbextension/static/clusterlist.js
index b7e1cc240..07d0e6205 100644
--- a/ipyparallel/nbextension/static/clusterlist.js
+++ b/ipyparallel/nbextension/static/clusterlist.js
@@ -199,8 +199,8 @@ define(["base/js/namespace", "jquery", "base/js/utils"], function (
           that.cluster_list.load_list();
         },
         error: function (xhr, status, error) {
-          utils.log_ajax_error(xhr, status, error),
-            status_col.text("error stopping cluster");
+          (utils.log_ajax_error(xhr, status, error),
+            status_col.text("error stopping cluster"));
         },
       };
       status_col.text("stopping");