[LLD][COFF] Add /noexp for link.exe compatibility (llvm#128814)

See llvm#107346

Author: A2uria

lld/COFF/Options.td

@@ -342,6 +342,7 @@ def fastfail : F<"fastfail">;
 def kernel : F<"kernel">;
 def pdbcompress : F<"pdbcompress">;
 def emitpogophaseinfo : F<"emitpogophaseinfo">;
+def noexp : F<"noexp">;
 
 def delay : P_priv<"delay">;
 def errorreport : P_priv<"errorreport">;