Bump github.com/ironcore-dev/metal-operator from 0.3.0 to 0.4.0

Bumps [github.com/ironcore-dev/metal-operator](https://github.com/ironcore-dev/metal-operator) from 0.3.0 to 0.4.0.
- [Release notes](https://github.com/ironcore-dev/metal-operator/releases)
- [Commits](ironcore-dev/metal-operator@v0.3.0...v0.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/ironcore-dev/metal-operator
  dependency-version: 0.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/imdario/mergo v0.3.16
 	github.com/ironcore-dev/controller-utils v0.11.0
-	github.com/ironcore-dev/metal-operator v0.3.0
+	github.com/ironcore-dev/metal-operator v0.4.0
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1
 	github.com/onsi/gomega v1.39.1
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
@@ -111,7 +111,7 @@ require (
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10 // indirect
 	github.com/spf13/viper v1.21.0 // indirect
-	github.com/stmcginnis/gofish v0.20.0 // indirect
+	github.com/stmcginnis/gofish v0.21.4 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.6.0 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect

go.sum

@@ -171,8 +171,8 @@ github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 h1:wN+x4NVGpMsO7ErUn/mUI3vEoE6Jt13X2
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0/go.mod h1:vpF70FUmC8bwa3OWnCshd2FqLfsEA9PFc4w1p2J65bw=
 github.com/ironcore-dev/controller-utils v0.11.0 h1:vQhZgPxxFwmSi+fSlPEuwCmI5sOP7QwjX97DL4jew/c=
 github.com/ironcore-dev/controller-utils v0.11.0/go.mod h1:kPIgIjGNMA5zUlwH04rCdDbYnvvDtd79z3Rgav1Yrpg=
-github.com/ironcore-dev/metal-operator v0.3.0 h1:hHK4rmEH2ZHmZ3GYI8U0D6zbdE627AFp1hyEDwnLLuw=
-github.com/ironcore-dev/metal-operator v0.3.0/go.mod h1:9zPEgLN9bn379RfZmaR2nvxOSLM1sBuhVCUE36uZjNw=
+github.com/ironcore-dev/metal-operator v0.4.0 h1:D/5+eFe2n1Ro81ysWWv+RnyAHtB8pjrQMJzp8FhiYH8=
+github.com/ironcore-dev/metal-operator v0.4.0/go.mod h1:n7TDdJYvW1/4fqSjW5+uX5WRP671wGKyVELcTd8KWto=
 github.com/joshdk/go-junit v1.0.0 h1:S86cUKIdwBHWwA6xCmFlf3RTLfVXYQfvanM5Uh+K6GE=
 github.com/joshdk/go-junit v1.0.0/go.mod h1:TiiV0PqkaNfFXjEiyjWM3XXrhVyCa1K4Zfga6W52ung=
 github.com/json-iterator/go v1.1.12 h1:PV8peI4a0ysnczrg+LtxykD8LfKY9ML6u2jnxaEnrnM=
@@ -278,8 +278,8 @@ github.com/spf13/pflag v1.0.10 h1:4EBh2KAYBwaONj6b2Ye1GiHfwjqyROoF4RwYO+vPwFk=
 github.com/spf13/pflag v1.0.10/go.mod h1:McXfInJRrz4CZXVZOBLb0bTZqETkiAhM9Iw0y3An2Bg=
 github.com/spf13/viper v1.21.0 h1:x5S+0EU27Lbphp4UKm1C+1oQO+rKx36vfCoaVebLFSU=
 github.com/spf13/viper v1.21.0/go.mod h1:P0lhsswPGWD/1lZJ9ny3fYnVqxiegrlNrEmgLjbTCAY=
-github.com/stmcginnis/gofish v0.20.0 h1:hH2V2Qe898F2wWT1loApnkDUrXXiLKqbSlMaH3Y1n08=
-github.com/stmcginnis/gofish v0.20.0/go.mod h1:PzF5i8ecRG9A2ol8XT64npKUunyraJ+7t0kYMpQAtqU=
+github.com/stmcginnis/gofish v0.21.4 h1:daexK8sh31CgeSMkPUNs21HWHHA9ecCPJPyLCTxukCg=
+github.com/stmcginnis/gofish v0.21.4/go.mod h1:PzF5i8ecRG9A2ol8XT64npKUunyraJ+7t0kYMpQAtqU=
 github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
 github.com/stretchr/objx v0.4.0/go.mod h1:YvHI0jy2hoMjB+UWwv71VJQ9isScKT/TqJzVSSt89Yw=
 github.com/stretchr/objx v0.5.0/go.mod h1:Yh+to48EsGEfYuaHDzXPcE3xhTkx73EhmCGUpEOglKo=