Bump the go-dependencies group with 3 updates (#1387)

Bumps the go-dependencies group with 3 updates: [github.com/afritzler/protoequal](https://github.com/afritzler/protoequal), [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) and google.golang.org/protobuf.


Updates `github.com/afritzler/protoequal` from 0.1.8 to 0.1.9
- [Release notes](https://github.com/afritzler/protoequal/releases)
- [Commits](afritzler/protoequal@v0.1.8...v0.1.9)

Updates `google.golang.org/grpc` from 1.75.0 to 1.75.1
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.75.0...v1.75.1)

Updates `google.golang.org/protobuf` from 1.36.8 to 1.36.9

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/afritzler/protoequal
  dependency-version: 0.1.9
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: go-dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.75.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: go-dependencies
- dependency-name: google.golang.org/protobuf
  dependency-version: 1.36.9
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: go-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/ironcore-dev/ironcore
 go 1.24.0
 
 require (
-	github.com/afritzler/protoequal v0.1.8
+	github.com/afritzler/protoequal v0.1.9
 	github.com/bits-and-blooms/bitset v1.24.0
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0
 	github.com/go-chi/chi/v5 v5.2.3
@@ -18,8 +18,8 @@ require (
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250819193227-8b4c13bb791b
 	golang.org/x/sync v0.17.0
 	golang.org/x/sys v0.36.0
-	google.golang.org/grpc v1.75.0
-	google.golang.org/protobuf v1.36.8
+	google.golang.org/grpc v1.75.1
+	google.golang.org/protobuf v1.36.9
 	k8s.io/api v0.33.3
 	k8s.io/apimachinery v0.33.3
 	k8s.io/apiserver v0.33.3

go.sum

@@ -6,8 +6,8 @@ github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0 h1:Zog+i5UMtVoCU8oKka5P7i9q9HgrJeGzI9SA1
 github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0/go.mod h1:4V+yj/TJE1HU9XfppCwVMZq3I84lprf4nC11bSS5beM=
 github.com/NYTimes/gziphandler v1.1.1 h1:ZUDjpQae29j0ryrS0u/B8HZfJBtBQHjqw2rQ2cqUQ3I=
 github.com/NYTimes/gziphandler v1.1.1/go.mod h1:n/CVRwUEOgIxrgPvAQhUUr9oeUtvrhMomdKFjzJNB0c=
-github.com/afritzler/protoequal v0.1.8 h1:9OU8TqV83CmVCGGTR6R5jQ7eQ7HxbSWhrVnrbDUrZAs=
-github.com/afritzler/protoequal v0.1.8/go.mod h1:Npzh8DF1HB9CDzFc87X0u3O0RGga11qGZKSSCL15oto=
+github.com/afritzler/protoequal v0.1.9 h1:KR4GI3Do1fM8P5zCVK8dYsfTmtOgSBpKkz1tgScQxVw=
+github.com/afritzler/protoequal v0.1.9/go.mod h1:2NnuYMh01pG1Pihea0XoFio+B1U5rVwLvp8x2mCqjJc=
 github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.0 h1:lxCg3LAv+EUK6t1i0y1V6/SLeUi0eKEKdhQAlS8TVTI=
 github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.0/go.mod h1:pfChB/xh/Unjila75QW7+VU4TSnWnnk9UTnmpPaOR2g=
 github.com/armon/go-socks5 v0.0.0-20160902184237-e75332964ef5 h1:0CwZNZbxp69SHPdPJAN/hZIm0C4OItdklCFmMRWYpio=
@@ -304,10 +304,10 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7/go.mod h1:kXqgZtrWaf6qS3jZOCnCH7WYfrvFjkC51bM8fz3RsCA=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7 h1:pFyd6EwwL2TqFf8emdthzeX+gZE1ElRq3iM8pui4KBY=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7/go.mod h1:qQ0YXyHHx3XkvlzUtpXDkS29lDSafHMZBAZDc03LQ3A=
-google.golang.org/grpc v1.75.0 h1:+TW+dqTd2Biwe6KKfhE5JpiYIBWq865PhKGSXiivqt4=
-google.golang.org/grpc v1.75.0/go.mod h1:JtPAzKiq4v1xcAB2hydNlWI2RnF85XXcV0mhKXr2ecQ=
-google.golang.org/protobuf v1.36.8 h1:xHScyCOEuuwZEc6UtSOvPbAT4zRh0xcNRYekJwfqyMc=
-google.golang.org/protobuf v1.36.8/go.mod h1:fuxRtAxBytpl4zzqUh6/eyUujkJdNiuEkXntxiD/uRU=
+google.golang.org/grpc v1.75.1 h1:/ODCNEuf9VghjgO3rqLcfg8fiOP0nSluljWFlDxELLI=
+google.golang.org/grpc v1.75.1/go.mod h1:JtPAzKiq4v1xcAB2hydNlWI2RnF85XXcV0mhKXr2ecQ=
+google.golang.org/protobuf v1.36.9 h1:w2gp2mA27hUeUzj9Ex9FBjsBm40zfaDtEWow293U7Iw=
+google.golang.org/protobuf v1.36.9/go.mod h1:fuxRtAxBytpl4zzqUh6/eyUujkJdNiuEkXntxiD/uRU=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=