ROFF / GOFF Browse Image improvements

[nemo794]

It has been requested that the current ROFF and GOFF quiver plot browse images be improved. Opening this Issue to facilitate discussion and document the path forward.