Add Italian translation (#105)

* Make "Reboot IOP when loading ELF" translatable + fix LNGs

- Updated sprintf string in config.c
- Added new string in .LNG files
- Fix duplicated numbers in LNG files

* Add Italian translation

Added ITA.LNG

* fix iopreboot spanish lang

---------

Co-authored-by: Matías Israelson <57065102+israpps@users.noreply.github.com>

Author: vanmatten

Lang/ENG.LNG

@@ -328,5 +328,6 @@ lang(326, HDD_Information_Read_Overflow, "HDD Information Read (truncated)")
 lang(327, time_manip, "Fortuna Date")
 lang(328, change_timestamp_of, "change timestamp of:")
 lang(329, title_cfg, "create title.cfg")
-lang(329, Build_Info, "BuildInfo")
-lang(330, Loading_Flash_Modules, "Loading Flash Modules...")
+lang(330, Build_Info, "BuildInfo")
+lang(331, Loading_Flash_Modules, "Loading Flash Modules...")
+lang(332, Reboot_IOP_loading_ELF, "Reboot IOP when loading ELF")

Lang/ITA.LNG

@@ -0,0 +1,333 @@
+lang(0, Net_Config, "Configurazione di rete")
+lang(1, Init_Delay, "Ritardo inizializzazione")
+lang(2, TIMEOUT, "TEMPO SCADUTO")
+lang(3, Halted, "Fermato")
+lang(4, LEFT, "SINISTRA")
+lang(5, RIGHT, "DESTRA")
+lang(6, PUSH_ANY_BUTTON_or_DPAD, "PREMI QUALSIASI PULSANTE o D-PAD")
+lang(7, Loading_HDL_Info_Module, "Caricamento del modulo HDL Info...")
+lang(8, Loading_HDD_Modules, "Caricamento moduli HDD...")
+lang(9, Loading_NetFS_and_FTP_Server_Modules, "Caricamento dei moduli NetFS e Server FTP...")
+lang(10, Valid, "Valido")
+lang(11, Bogus, "Falso")
+lang(12, CNF_Path, "Percorso CNF")
+lang(13, is_Not_Found, "non trovato")
+lang(14, MISC, "VARIE")
+lang(15, PS2Disc, "Disco PS2")
+lang(16, FileBrowser, "Esplora file")
+lang(17, PS2Browser, "Browser PS2")
+lang(18, PS2Net, "Rete PS2")
+lang(19, PS2PowerOff, "Spegnimento PS2")
+lang(20, HddManager, "Gestione HDD")
+lang(21, TextEditor, "Editor di Testo")
+lang(22, JpgViewer, "Visualizzatore Jpg")
+lang(23, Configure, "Configura")
+lang(24, Load_CNFprev, "Carica CNF--")
+lang(25, Load_CNFnext, "Carica CNF++")
+lang(26, Set_CNF_Path, "Imposta Percorso CNF")
+lang(27, Load_CNF, "Carica CNF")
+lang(28, ShowFont, "Mostra caratteri")
+lang(29, Reading_SYSTEMCNF, "Lettura SYSTEM.CNF...")
+lang(30, Failed, "Non riuscito")
+lang(31, Powering_Off_Console, "Spegnimento della console...")
+lang(32, No_Disc, "Nessun disco")
+lang(33, Detecting_Disc, "Rilevamento del disco")
+lang(34, Stop_Disc, "Arresta disco")
+lang(35, auto, "auto")
+lang(36, Circle, "Cerchio")
+lang(37, Cross, "Croce")
+lang(38, Square, "Quadrato")
+lang(39, Triangle, "Triangolo")
+lang(40, Failed_To_Save, "Impossibile salvare")
+lang(41, Saved_Failed, "Salvataggio non riuscito")
+lang(42, Saved_Config, "Configurazione salvata")
+lang(43, Saved, "Salvato")
+lang(44, Failed_writing, "Scrittura non riuscita")
+lang(45, Failed_To_Load, "Impossibile caricare")
+lang(46, Loaded_Config, "Configurazione caricata")
+lang(47, SKIN_SETTINGS, "IMPOSTAZIONI TEMA")
+lang(48, Skin_Path, "Percorso del tema")
+lang(49, Apply_New_Skin, "Applica nuovo tema")
+lang(50, Brightness, "Luminosita'")
+lang(51, Edit, "Modifica")
+lang(52, Clear, "Cancella")
+lang(53, Add, "Aggiungi")
+lang(54, Subtract, "Sottrai")
+lang(55, OK, "OK")
+lang(56, CANCEL, "ANNULLA")
+lang(57, Cancel, "Annulla")
+lang(58, Browse, "Sfoglia")
+lang(59, Change, "Modifica")
+lang(60, Return, "Indietro")
+lang(61, PasteRename, "Incolla+Rinomina")
+lang(62, Back, "Indietro")
+lang(63, Use, "Usa")
+lang(64, Set, "Imposta")
+lang(65, Page_leftright, "Pagina sinistra/destra")
+lang(66, Edit_Title, "Modifica titolo")
+lang(67, Left, "Sinistra")
+lang(68, Right, "Destra")
+lang(69, Up, "Su")
+lang(70, Enter, "Invio")
+lang(71, Choose, "Scegli")
+lang(72, RevMark, "SelTutto")
+lang(73, TitleOFF, "TitoloOFF")
+lang(74, TitleON, "TitoloON")
+lang(75, Menu, "Menu")
+lang(76, PathPad, "PercorsoPad")
+lang(77, Exit, "Esci")
+lang(78, View, "Visualizza")
+lang(79, Thumb, "Anteprima")
+lang(80, List, "Lista")
+lang(81, SlideShow, "Presentazione")
+lang(82, Sel, "Sel")
+lang(83, BackSpace, "Indietro")
+lang(84, Mark, "Seleziona")
+lang(85, CrLf, "Cr/Lf")
+lang(86, Cr, "Cr")
+lang(87, Lf, "Lf")
+lang(88, Ins, "Ins")
+lang(89, On, "On")
+lang(90, Off, "Off")
+lang(91, Open_KeyBoard, "Apri tastiera")
+lang(92, Close_KB, "Chiudi tastiera")
+lang(93, free, "libero")
+lang(94, Color, "Colore")
+lang(95, Backgr, "Sfondo")
+lang(96, Frames, "Cornici")
+lang(97, Select, "Select")
+lang(98, Normal, "Normale")
+lang(99, Graph, "Grafico")
+lang(100, TV_mode, "Modalita' TV")
+lang(101, Screen_X_offset, "Offset X dello schermo")
+lang(102, Screen_Y_offset, "Offset Y dello schermo")
+lang(103, Interlace, "Intreccia")
+lang(104, ON, "ON")
+lang(105, OFF, "OFF")
+lang(106, Skin_Settings, "Impostazioni tema")
+lang(107, Menu_Title, "Titolo del menu")
+lang(108, NULL, "NIENTE")
+lang(109, NONE, "NESSUNO")
+lang(110, DEFAULT, "PREDEFINITO")
+lang(111, Menu_Frame, "Cornice del menu")
+lang(112, Popups_Opaque, "Popup opachi")
+lang(113, Use_Default_Screen_Settings, "Usa le impostazioni schermo predefinite")
+lang(114, STARTUP_SETTINGS, "IMPOSTAZIONI DI AVVIO")
+lang(115, Reset_IOP, "Reimposta IOP")
+lang(116, Number_of_CNFs, "Numero di CNF")
+lang(117, Pad_mapping, "Mappatura dei pad")
+lang(118, USBD_IRX, "USBD IRX")
+lang(119, Initial_Delay, "Ritardo iniziale")
+lang(120, Default_Timeout, "Timeout predefinito")
+lang(121, USB_Keyboard_Used, "Tastiera USB utilizzata")
+lang(122, USB_Keyboard_IRX, "Tastiera USB IRX")
+lang(123, USB_Keyboard_Map, "Mappa della tastiera USB")
+lang(124, CNF_Path_override, "Override del percorso CNF")
+lang(125, USB_Mass_IRX, "USB Mass IRX")
+lang(126, Language_File, "File di lingua")
+lang(127, NETWORK_SETTINGS, "IMPOSTAZIONI DI RETE")
+lang(128, IP_Address, "Indirizzo IP")
+lang(129, Netmask, "Maschera di rete")
+lang(130, Gateway, "Gateway")
+lang(131, Save_to, "Salva in")
+lang(132, Right_DPad_to_Edit, "D-Pad destro per modificare")
+lang(133, Button_Settings, "Impostazioni dei pulsanti")
+lang(134, Show_launch_titles, "Mostra i titoli di lancio")
+lang(135, Disc_control, "Controllo del disco")
+lang(136, Hide_full_ELF_paths, "Nascondi percorsi ELF completi")
+lang(137, Screen_Settings, "Impostazioni dello schermo")
+lang(138, Startup_Settings, "Impostazioni di avvio")
+lang(139, Network_Settings, "Impostazioni di rete")
+lang(140, Copy, "Copia")
+lang(141, Cut, "Taglia")
+lang(142, Paste, "Incolla")
+lang(143, Delete, "Elimina")
+lang(144, New_Dir, "Nuova cartella")
+lang(145, Get_Size, "Ottieni dimensione")
+lang(146, mcPaste, "IncollaMc")
+lang(147, psuPaste, "IncollaPsu")
+lang(148, Name_conflict_for_this_folder, "Conflitto del nome per questa cartella")
+lang(149, With_gamesave_title, "Con titolo salvataggio")
+lang(150, Undefined_Not_a_gamesave, "Non definito (non e' un salvataggio)")
+lang(151, Do_you_wish_to_overwrite_it, "Desideri sovrascriverlo?")
+lang(152, Pasting_file, "Incolla file in corso")
+lang(153, Remain_Size, "DimensioneRimasta")
+lang(154, bytes, "byte")
+lang(155, Kbytes, "Kbyte")
+lang(156, Current_Speed, "Velocita' attuale")
+lang(157, Unknown, "Sconosciuto")
+lang(158, Remain_Time, "Tempo rimanente")
+lang(159, Written_Total, "Totali scritti")
+lang(160, Average_Speed, "Velocita' media")
+lang(161, Continue_transfer, "Continuare il trasferimento?")
+lang(162, This_file_isnt_an_ELF, "Questo file non e' un ELF")
+lang(163, Copied_to_the_Clipboard, "Copiato negli appunti")
+lang(164, Mark_Files_Delete, "Elimina i file contrassegnati?")
+lang(165, deleting, "eliminazione")
+lang(166, Delete_Failed, "Impossibile eliminare")
+lang(167, Rename_Failed, "Impossibile rinominare")
+lang(168, directory_already_exists, "la cartella esiste gia'")
+lang(169, NewDir_Failed, "NuovaCartella non creata")
+lang(170, Created_folder, "Cartella creata")
+lang(171, Path, "Percorso")
+lang(172, Checking_Size, "Controllo delle dimensioni in corso...")
+lang(173, size_result, "risultato dimensione")
+lang(174, Size_test_Failed, "Test dimensione non riuscito")
+lang(175, mctype, "tipoMc")
+lang(176, Pasting, "Incollando...")
+lang(177, Paste_Failed, "Impossibile incollare")
+lang(178, pasting, "incollando")
+lang(179, Reading_HDD_Information, "Lettura informazioni HDD...")
+lang(180, Found, "Trovato")
+lang(181, MB, "MB")
+lang(182, GB, "GB")
+lang(183, HDD_Information_Read, "Informazioni HDD lette")
+lang(184, Create, "Crea")
+lang(185, Remove, "Rimuovi")
+lang(186, Rename, "Rinomina")
+lang(187, Expand, "Espandi")
+lang(188, Format, "Formatta")
+lang(189, Creating_New_Partition, "Creazione nuova partizione...")
+lang(190, New_Partition_Created, "Nuova partizione creata")
+lang(191, Failed_Creating_New_Partition, "Creazione nuova partizione non riuscita")
+lang(192, Removing_Current_Partition, "Rimozione della partizione corrente...")
+lang(193, Partition_Removed, "Partizione rimossa")
+lang(194, Failed_Removing_Current_Partition, "Rimozione della partizione corrente non riuscita")
+lang(195, Renaming_Partition, "Ridenominazione della partizione...")
+lang(196, Partition_Renamed, "Partizione rinominata")
+lang(197, Failed_Renaming_Partition, "Ridenominazione partizione non riuscita")
+lang(198, Renaming_Game, "Ridenominazione del gioco...")
+lang(199, Game_Renamed, "Gioco rinominato")
+lang(200, Failed_Renaming_Game, "Ridenominazione del gioco non riuscita")
+lang(201, Expanding_Current_Partition, "Espansione della partizione corrente...")
+lang(202, Partition_Expanded, "Partizione espansa")
+lang(203, Failed_Expanding_Current_Partition, "Errore durante l'espansione della partizione corrente")
+lang(204, Formating_HDD, "Formattazione HDD in corso...")
+lang(205, HDD_Formated, "HDD formattato")
+lang(206, HDD_Format_Failed, "Formattazione HDD non riuscita")
+lang(207, Create_New_Partition, "Creare una nuova partizione?")
+lang(208, Remove_Current_Partition, "Rimuovere la partizione corrente?")
+lang(209, Enter_New_Partition_Name, "Inserisci il nome della nuova partizione.")
+lang(210, Rename_Current_Game, "Rinominare il gioco attuale?")
+lang(211, Rename_Current_Partition, "Rinominare la partizione corrente?")
+lang(212, Select_New_Partition_Size_In_MB, "Seleziona la nuova dimensione della partizione in MB.")
+lang(213, Expand_Current_Partition, "Espandere la partizione corrente?")
+lang(214, Format_HDD, "Formattare l'intero HDD (distrugge tutte le partizioni)?")
+lang(215, HDD_STATUS, "STATO HDD")
+lang(216, CONNECTED, "COLLEGATO")
+lang(217, FORMATED, "FORMATTATO")
+lang(218, YES, "SI")
+lang(219, NO, "NO")
+lang(220, HDD_SIZE, "DIMENSIONE HDD")
+lang(221, HDD_USED, "HDD USATO")
+lang(222, HDD_FREE, "HDD DISPONIBILE")
+lang(223, FREE, "LIBERO")
+lang(224, Raw_SIZE, "DIMENSIONE grezza")
+lang(225, Reserved_for_system, "Riservato dal sistema")
+lang(226, Inaccessible, "Inaccessibile")
+lang(227, HDL_SIZE, "DIMENSIONE PARTIZIONE HDL")
+lang(228, Info_not_loaded, "Informazioni non caricate")
+lang(229, GAME_INFORMATION, "INFORMAZIONI SUL GIOCO")
+lang(230, STARTUP, "AVVIO")
+lang(231, SIZE, "DIMENSIONE")
+lang(232, TYPE_DVD_GAME, "TIPO: GIOCO DVD")
+lang(233, TYPE_CD_GAME, "TIPO: GIOCO CD")
+lang(234, PFS_SIZE, "DIMENSIONE PFS")
+lang(235, PFS_USED, "PFS UTILIZZATO")
+lang(236, PFS_FREE, "PFS DISPONIBILE")
+lang(237, MENU, "MENU")
+lang(238, Load_HDL_Game_Info, "Carica HDL Game Info")
+lang(239, PS2_HDD_MANAGER, "GESTORE HDD PS2")
+lang(240, New, "Nuovo")
+lang(241, Open, "Apri")
+lang(242, Close, "Chiudi")
+lang(243, Save, "Salva")
+lang(244, Save_As, "Salva con nome")
+lang(245, Windows, "Finestre")
+lang(246, Free_Window, "Finestra libera")
+lang(247, Window_Not_Yet_Saved, "Finestra non ancora salvata")
+lang(248, File_Created, "File creato")
+lang(249, Failed_Creating_File, "Creazione del file non riuscita")
+lang(250, File_Opened, "File aperto")
+lang(251, Failed_Opening_File, "Apertura del file non riuscita")
+lang(252, File_Not_Yet_Saved, "File non ancora salvato")
+lang(253, File_Not_Yet_Saved_Closed, "File non ancora salvato Chiuso")
+lang(254, File_Closed, "File %s chiuso")
+lang(255, File_Saved, "File salvato")
+lang(256, Failed_Saving_File, "Salvataggio del file non riuscito")
+lang(257, Enter_File_Name, "Inserisci il nome del file.")
+lang(258, Exiting_Editor, "Uscita dall'editor...")
+lang(259, Exit_Without_Saving, "Uscire senza salvare?")
+lang(260, Select_A_File_For_Editing, "Seleziona un file per la modifica")
+lang(261, Close_Without_Saving, "Chiudere senza salvare?")
+lang(262, MARK, "SELEZIONA")
+lang(263, COPY, "COPIA")
+lang(264, CUT, "TAGLIA")
+lang(265, PASTE, "INCOLLA")
+lang(266, LINE_UP, "LINEA SU")
+lang(267, LINE_DOWN, "LINEA GIU")
+lang(268, PAGE_UP, "PAGINA SU")
+lang(269, PAGE_DOWN, "PAGINA GIU")
+lang(270, HOME, "INIZIO")
+lang(271, END, "FINE")
+lang(272, INSERT, "INSERISCI")
+lang(273, RET_CRLF, "INVIO CR/LF")
+lang(274, RET_CR, "INVIO CR")
+lang(275, RET_LF, "INVIO LF")
+lang(276, TAB, "TAB")
+lang(277, SPACE, "SPAZIO")
+lang(278, RETURN, "INDIETRO")
+lang(279, PS2_TEXT_EDITOR, "EDITOR DI TESTO PS2")
+lang(280, Start_StartStop_Slideshow, "Inizio: Avvia/Interrompi presentazione")
+lang(281, L1R1_Slideshow_Timer, "L1/R1: Timer presentazione")
+lang(282, L2R2_Slideshow_Transition, "L2/R2: Transizione presentazione")
+lang(283, LeftRight_Pad_PrevNext_Picture, "Pad sinistro/destro: Immagine precedente/successiva")
+lang(284, UpDown_Pad_Rotate_Picture, "Tasto Su/Giu': Ruota l'immagine")
+lang(285, Left_Joystick_Panorama, "Joystick sinistro: Panorama")
+lang(286, Right_Joystick_Vertical_Zoom, "Joystick destro verticale: Zoom")
+lang(287, FullScreen_Mode, "Modalita' a schermo intero")
+lang(288, Exit_To_Jpg_Browser, "Esci al browser Jpg")
+lang(289, Jpg_Viewer, "Visualizzatore Jpg")
+lang(290, Picture, "Immagine")
+lang(291, Size, "Dimensione")
+lang(292, Command_List, "Elenco dei comandi")
+lang(293, Timer, "Timer")
+lang(294, Transition, "Transizione")
+lang(295, Zoom, "Zoom")
+lang(296, Fade, "Dissolvenza")
+lang(297, ZoomFade, "Zoom+Dissolvenza")
+lang(298, Font_File, "File di font")
+lang(299, Debug_Info, "Informazioni di debug")
+lang(300, Mode, "Modalita'")
+lang(301, Show_Content_as, "Mostra contenuto come")
+lang(302, Filename, "Nome del file")
+lang(303, Game_Title, "Titolo del gioco")
+lang(304, _plus_Details, "+ Dettagli")
+lang(305, Sort_Content_by, "Ordina il contenuto per")
+lang(306, No_Sort, "Nessun ordinamento")
+lang(307, Timestamp, "Marca temporale")
+lang(308, Back_to_Browser, "Torna al browser")
+lang(309, New_Icon, "Nuova icona")
+lang(310, file_alredy_exists, "il file esiste gia'")
+lang(311, Icon_Title, "Titolo dell'icona")
+lang(312, IconText, "TestoIcona")
+lang(313, KB_RETURN, "INDIETRO")
+lang(314, GUI, "Interfaccia")
+lang(315, Apply_GUI_Skin, "Applica tema GUI")
+lang(316, Skin_Preview, "Anteprima del tema")
+lang(317, Halt, "Interrompi")
+lang(318, Delay, "Ritarda")
+lang(319, Show_Menu, "Mostra menu")
+lang(320, Load_Skin_CNF, "Carica tema CNF")
+lang(321, Save_Skin_CNF, "Salva tema CNF")
+lang(322, Mount, "Monta")
+lang(323, About_uLE, "Info su wLE")
+lang(324, OSDSYS, "OSDSYS (FreeMcBoot)")
+lang(325, Unload_HDL_Game_Info, "Scarica HDL Game Info")
+lang(326, HDD_Information_Read_Overflow, "Informazioni HDD lette (troncate)")
+lang(327, time_manip, "Data Fortuna")
+lang(328, change_timestamp_of, "modifica timestamp di:")
+lang(329, title_cfg, "crea title.cfg")
+lang(330, Build_Info, "InfoBuild")
+lang(331, Loading_Flash_Modules, "Caricamento moduli Flash...")
+lang(332, Reboot_IOP_loading_ELF, "Riavvia IOP caricando un ELF")

Lang/SPA.LNG

@@ -324,10 +324,10 @@ lang(322, Mount, "Montar")
 lang(323, About_uLE, "Acerca de uLaunchELF")
 lang(324, OSDSYS, "OSDSYS (FreeMcBoot)")
 lang(325, Unload_HDL_Game_Info, "descargar Info juego HDL")
-
 lang(326, HDD_Information_Read_Overflow, "Informacion leida (truncado)")
 lang(327, time_manip, "Fecha Fortuna")
 lang(328, change_timestamp_of, "cambiar fecha de:")
 lang(329, title_cfg, "crear title.cfg")
-lang(329, Build_Info, "BuildInfo")
-lang(330, Loading_Flash_Modules, "Cargando modulos flash...")
+lang(330, Build_Info, "BuildInfo")
+lang(331, Loading_Flash_Modules, "Cargando modulos flash...")
+lang(332, Reboot_IOP_loading_ELF, "Reinicia IOP al lanzar un ELF")

src/config.c

@@ -1758,7 +1758,7 @@ static void Config_Startup(void)
 			printXY(c, x, y, setting->color[COLOR_TEXT], TRUE, 0);
 			y += FONT_HEIGHT;
 
-			sprintf(c, "  %s: %s", "Reboot IOP when loading ELF", (setting->reboot_iop_elf_load) ? LNG(ON): LNG(OFF));
+			sprintf(c, "  %s: %s", LNG(Reboot_IOP_loading_ELF), (setting->reboot_iop_elf_load) ? LNG(ON): LNG(OFF));
 			printXY(c, x, y, setting->color[COLOR_TEXT], TRUE, 0);
 			y += FONT_HEIGHT;