OpenTelemetryTracingProvider : New configurations to export via HTTP (#2998)

* Add OTLP/HTTP config

* Make gen

* Add release notes

* Fix release notes

* PR suggestions - remove optional for headers

* Document default value for timeout

* Make HTTP service a generic type

* Rename to exporter options to 'http'

* Add example config to proto docs

Author: joaopgrassi