OpenTelemetryTracingProvider: New configurations for resource detectors (#3002)

* WIP: Extend OpenTelemetry tracing extension

* Remove sampler config

* Add release notes

* Improve proto docs

* Use strong type for resource detectors

* fix lint

* Add proper issue to release notes

* fix lint

* Remove extra > in docs link

Author: joaopgrassi