Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 99.7% (393 of 394 strings)

Translation: itch.io/tags
Translate-URL: https://weblate.itch.ovh/projects/itchio/tags/be/

Author: Iryska Niaznojdzienaja

locales/tags/be.json

@@ -193,7 +193,7 @@
         "sims-4": "Sims 4",
         "simple": "Простая",
         "side-scroller": "Від збоку",
-        "shooter": "Шутар (стралялка)",
+        "shooter": "Шутар",
         "short": "Кароткая",
         "shoot-em-up": "Shoot ’Em Up",
         "sharecart1000": "SHARECART1000",
@@ -309,6 +309,89 @@
         "itchfunding": "Фінансаванне на Itch",
         "isometric": "Ізаметрычная",
         "internet": "Інтэрнэт",
-        "interactive-fiction": "Інтэрактыўная літаратура"
+        "interactive-fiction": "Інтэрактыўная літаратура",
+        "zombies": "Зомбі",
+        "zero-gravity": "Бязважкасць",
+        "yuri": "Юры",
+        "yaoi": "Яой",
+        "world-war-ii": "Другая сусветная вайна",
+        "world-war-i": "Першая сусветная вайна",
+        "working-simulator": "Сімулятар працы",
+        "wordle": "Wordle",
+        "word-game": "Гульня са словамі",
+        "wobbly": "Хісткасць",
+        "wizards": "Чараўнікі",
+        "western": "Вэстэрн",
+        "webcomic": "Вэбкомікс",
+        "weapons": "Зброя",
+        "wav": "WAV",
+        "war": "Вайна",
+        "walking-simulator": "Сімулятар хадзьбы",
+        "voxel": "Воксельная графіка",
+        "voice-acting": "Агучка",
+        "visualization": "Візуалізацыя",
+        "visual-novel": "Візуальная навела",
+        "virtual-reality": "Віртуальная рэальнасць (VR)",
+        "virtual-pet": "Віртуальны гадаванец",
+        "violent": "Гвалт",
+        "versus": "Суперніцтва",
+        "vehicles": "Транспарт",
+        "vector": "Вектарная",
+        "vampire": "Вампіры",
+        "user-interface": "Карыстальніцкі інтэрфэйс (UI)",
+        "typing": "Друкаванне",
+        "tycoon": "Эканамічны сімулятар",
+        "two-player": "Два гульцы",
+        "two-colors": "Два колеры",
+        "tutorial": "Навучанне",
+        "turn-based-strategy": "Пакрокавая стратэгія",
+        "turn-based-combat": "Пакрокавая бойка",
+        "turn-based": "Пакрокавая",
+        "ttrpg": "Настольная ролевая гульня",
+        "troika": "Тройка",
+        "traps": "Пасткі",
+        "transgender": "Трансгендарнасць",
+        "trains": "Цягнікі",
+        "trading": "Гандаль",
+        "tower-defense": "Абарона вежы",
+        "touhou": "Touhou",
+        "touch-friendly": "Сэнсарнае кіраванне",
+        "top-down-adventure": "Прыгода з відам зверху",
+        "top-down": "Від зверху",
+        "time-travel": "Вандроўка ў часе",
+        "time-attack": "Гульня на час",
+        "tileset": "Набор плітак",
+        "tilemap": "Карта з плітак",
+        "lewd": "Распуста",
+        "twin-stick-shooter": "Шутар з двума кантролерамі",
+        "top-down-shooter": "Шутар з відам зверху",
+        "thriller": "Трылер",
+        "third-person-shooter": "Шутар ад трэцяй асобы",
+        "third-person": "Ад трэцяй асобы",
+        "textures": "Тэкстуры",
+        "text-based": "Тэкставая",
+        "tetris": "Тэтрыс",
+        "tentacles": "Шчупальцы",
+        "tennis": "Тэніс",
+        "template": "Шаблон праекта",
+        "team-based": "Камандная",
+        "tarot": "Таро",
+        "tanks": "Танкі",
+        "tactical-rpg": "Тактычная ролевая гульня",
+        "tactical": "Тактычная",
+        "tabletop": "Настольная гульня",
+        "synthwave": "Synthwave",
+        "swords": "Мячы",
+        "svg": "SVG",
+        "survival-horror": "Жахі на выжыванне",
+        "survival": "Выжыванне",
+        "surreal": "Сюррэалістычная",
+        "supplement": "Дапаўненне",
+        "superhero": "Супергероі",
+        "suika-game": "Гульня Суйка",
+        "strategy-rpg": "Ролевая стратэгія",
+        "strategy": "Стратэгія",
+        "story-rich": "Глыбокі сюжэт",
+        "steampunk": "Стымпанк"
     }
 }