Replace workflows with new GitHub Pages publish workflow

- Remove old publish.yml and tic.yml workflows
- Add new publish.yml that publishes to gh-pages on main/master pushes
- Use latest Quarto Actions (v2) with TinyTeX support
- Include proper permissions for GitHub Pages deployment

Author: Robinlovelace

.github/workflows/publish.yml

@@ -1,32 +1,41 @@
-name: Publish Quarto Project
+name: Render and Publish
 
 on:
   push:
-    branches: [ main ]
-  pull_request:
-    branches: [ main ]
+    branches: [main, master]
+  workflow_dispatch:
+
+# Sets permissions of the GITHUB_TOKEN to allow deployment to GitHub Pages
+permissions:
+  contents: write
+  pages: write
+  id-token: write
+
+# Allow only one concurrent deployment, skipping runs queued between the run in-progress and latest queued.
+# However, do NOT cancel in-progress runs as we want to allow these production deployments to complete.
+concurrency:
+  group: "pages"
+  cancel-in-progress: false
 
 jobs:
-  build-and-deploy:
+  build-deploy:
     runs-on: ubuntu-latest
-    permissions:
-      contents: write
+    environment:
+      name: github-pages
+      url: ${{ steps.deployment.outputs.page_url }}
     steps:
       - name: Check out repository
         uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Set up Quarto
         uses: quarto-dev/quarto-actions/setup@v2
         with:
-          version: "prerelease"
-
-      - name: Render Quarto Project
-        uses: quarto-dev/quarto-actions/render@v1
+          # To install LaTeX to build PDF book
+          tinytex: true
 
-      - name: Deploy to GitHub Pages
-        if: github.event_name == 'push' && github.ref == 'refs/heads/main'
-        uses: peaceiris/actions-gh-pages@v3
+      - name: Render and Publish
+        uses: quarto-dev/quarto-actions/publish@v2
         with:
-          github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          publish_dir: _book
-          force_orphan: true
+          target: gh-pages
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}