Declare devDependencies as such

Since our published package is now simply an express middleware (and not
a server itself), we no longer need all the server-running dependencies
published to npm; we only need those that we use to generate our
avatars.

Author: rylnd