feat(amazonq): upgrade Q LSP to 0.1.24 for UTG (aws#5891)

## Problem
This is a PR to upgrade LSP to 0.1.24, this LSP contains new APIs for
unit test generation.

## Solution


---

<!--- REMINDER: Ensure that your PR meets the guidelines in
CONTRIBUTING.md -->

License: I confirm that my contribution is made under the terms of the
Apache 2.0 license.

Author: leigaol

packages/core/src/amazonq/lsp/lspController.ts

@@ -66,7 +66,7 @@ export interface Manifest {
 }
 const manifestUrl = 'https://aws-toolkit-language-servers.amazonaws.com/q-context/manifest.json'
 // this LSP client in Q extension is only going to work with these LSP server versions
-const supportedLspServerVersions = ['0.1.22', '0.1.19']
+const supportedLspServerVersions = ['0.1.24']
 
 const nodeBinName = process.platform === 'win32' ? 'node.exe' : 'node'
 
@@ -354,15 +354,14 @@ export class LspController {
                     credentialStartUrl: buildIndexConfig.startUrl,
                 })
             } else {
-                // TODO: Re-enable this code path for LSP 0.1.20+
-                // getLogger().error(`LspController: Failed to build index of project`)
-                // telemetry.amazonq_indexWorkspace.emit({
-                //     duration: performance.now() - start,
-                //     result: 'Failed',
-                //     amazonqIndexFileCount: 0,
-                //     amazonqIndexFileSizeInMB: 0,
-                //     reason: `Unknown`,
-                // })
+                getLogger().error(`LspController: Failed to build index of project`)
+                telemetry.amazonq_indexWorkspace.emit({
+                    duration: performance.now() - start,
+                    result: 'Failed',
+                    amazonqIndexFileCount: 0,
+                    amazonqIndexFileSizeInMB: 0,
+                    reason: `Unknown`,
+                })
             }
         } catch (error) {
             //TODO: use telemetry.run()