Hello,
a2jmidid does not seem to update port names when they are renamed.
I tried it with Rosegarden, I created a MIDI port and then renamed it. The ALSA MIDI port is renamed correctly, the JACK MIDI port created by a2jmidid kept the old name (unnamed, in this case).