Entities don't display interactively in Relationships

Entities don't display in an interactive way in relationships:

<img width="459" height="437" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/f3333b9b-7c8e-4570-bbb4-edae52ce3eed" />


They do show correctly in relationship targets:


<img width="604" height="431" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/70b60f9c-6c35-4b91-a0c9-90430b898b00" />