Merge pull request #252 from jamorham/l10n_master7

New Crowdin updates

Author: jamorham

app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml

@@ -234,6 +234,7 @@
     <string name="pref_was_less_than_min">%1$s е сложена на стойност по-малка от минимално разрешената. Трябва да бъде променена на минималната.</string>
     <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Екстраполиране на данните в опит да се предвиди ниска КЗ</string>
     <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Аларма при предвиждане на Ниски стойности(Кз)</string>
+    <string name="title_forecast_low_threshold">Праг</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">Други xDrip+ известия</string>
     <string name="xdrip_plus_display_settings">xDrip+ Персонализиране</string>
     <string name="display_customisations">Покажи персонализация</string>
@@ -1490,6 +1491,8 @@
     <string name="summary_persistent_high_alert">Когато е над високо ниво за твърде дълго време и не се насочва надолу</string>
     <string name="summary_persistent_high_threshold_link">Когато е активирано, Висока Стойност ще бъде прага.\n Когато е деактивирано, прагът ще бъде стойността, която е посоченa по-долу.</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold_link">Праг: Висока стойност</string>
+    <string name="summary_forecast_low_threshold_link">Когато е активирано, прагът е „Ниска стойност“.\nКогато е деактивирано, прагът е стойността, посочена по-долу.</string>
+    <string name="title_forecast_low_threshold_link">Праг: Ниска стойност</string>
     <string name="note_search_button">ТЪРСИ</string>
     <string name="all_note_button">ВСИЧКИ</string>
     <string name="title_full_screen_mode">Режим на цял екран</string>
@@ -1908,4 +1911,10 @@
     <string name="default_xdrip_reminder_sound">Звук за напомняне по подразбиране в xDrip+</string>
     <string name="custom_audio_file">Персонализиран аудио файл</string>
     <string name="android_ringtone_alarm">Мелодия/аларма за Android</string>
+    <string name="first_successful_connection_to_transmitter">"Първа успешна връзка с предавател %1$s с mac"</string>
+    <string name="first_successful_connection_to_transmitter_em">"Първа успешна връзка с предавател %1$s с mac %2$s"</string>
+    <string name="sensor_expiring">Сензорът изтича</string>
+    <string name="sensor_will_expire_in">Сензорът ще изтече след %1$s</string>
+    <string name="xdrip_update">xDrip+ Ъпдейт</string>
+    <string name="a_new_version_on_channel_1_s_is_available">Налична е нова версия в канал %1$s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml

@@ -234,6 +234,7 @@
     <string name="pref_was_less_than_min">Hodnota %1$s byla nastavena nižší, než je povolené minimum. Byla tak změněna na minimum.</string>
     <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Extrapolovat data pro predikci nízké glykémie</string>
     <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Alarm při prognóze nízkých hodnot (min)</string>
+    <string name="title_forecast_low_threshold">Limit</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">Ostatní xDrip+ výstrahy</string>
     <string name="xdrip_plus_display_settings">xDrip+ Nastavení zobrazení</string>
     <string name="display_customisations">Přizpůsobení obrazovky</string>
@@ -1491,6 +1492,8 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt
     <string name="summary_persistent_high_alert">Pokud trvá vysoká glykémie příliš dlouho a neklesá</string>
     <string name="summary_persistent_high_threshold_link">Pokud je povoleno, vysoká hodnota je hodnota limitu.\nJe-li vypnuto, hodnota limitu je hodnota uvedená níže.</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold_link">Limit: Vysoká hodnota</string>
+    <string name="summary_forecast_low_threshold_link">Pokud je povoleno, nízká hodnota je hodnota limitu.\nJe-li vypnuto, hodnota limitu je hodnota uvedená níže.</string>
+    <string name="title_forecast_low_threshold_link">Limit: Nízká hodnota</string>
     <string name="note_search_button">HLEDAT</string>
     <string name="all_note_button">VŠE</string>
     <string name="title_full_screen_mode">Režim celé obrazovky</string>

app/src/main/res/values-es/strings-es.xml

@@ -233,6 +233,7 @@
     <string name="pref_was_less_than_min">%1$s se estableció a un valor menor que el mínimo permitido. Se ha cambiado al mínimo.</string>
     <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Extrapolar datos para tratar de predecir bajadas</string>
     <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Alarma en minutos bajas predichas</string>
+    <string name="title_forecast_low_threshold">Límite</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">Otras alertas xDrip+</string>
     <string name="xdrip_plus_display_settings">xDrip+ Ajustes de pantalla</string>
     <string name="display_customisations">Personalizaciones de pantalla</string>
@@ -1473,6 +1474,8 @@
     <string name="summary_persistent_high_alert">Cuando está por encima del nivel alto durante mucho tiempo y no baja</string>
     <string name="summary_persistent_high_threshold_link">Cuando se activa, el valor alto es el límite.\nCuando se desactiva, el límite es el valor especificado a continuación.</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold_link">Límite: Valor alto</string>
+    <string name="summary_forecast_low_threshold_link">Cuando se activa, el valor bajo es el límite.\nCuando se desactiva, el límite es el valor especificado a continuación.</string>
+    <string name="title_forecast_low_threshold_link">Límite: Valor bajo</string>
     <string name="note_search_button">BUSCAR</string>
     <string name="all_note_button">TODO</string>
     <string name="title_full_screen_mode">Modo de pantalla completa</string>

app/src/main/res/values-et/strings-et.xml

@@ -234,6 +234,7 @@
     <string name="pref_was_less_than_min">%1$s määrati väärtusele, mis on väiksem kui lubatud miinimum. See on muudetud miinimumiks.</string>
     <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Ekstrapoleeri andmeid, et ennustada madalate suhkrute tekkimist</string>
     <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Alarm prognoositud madalal mins</string>
+    <string name="title_forecast_low_threshold">Piirmäär</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">Teised xDrip+ alarmid</string>
     <string name="xdrip_plus_display_settings">xDrip+ kuva seaded</string>
     <string name="display_customisations">Kuva kohandused</string>
@@ -1490,6 +1491,8 @@
     <string name="summary_persistent_high_alert">Kui VS on üle kõrge taseme liiga kaua ja ei liigu allapoole</string>
     <string name="summary_persistent_high_threshold_link">Kui lubatud, on piirmääraks kõrge väärtus.\nKui keelatud, on piirmääraks allpool seadistatud väärtus.</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold_link">Piirmäär: kõrge väärtus</string>
+    <string name="summary_forecast_low_threshold_link">Kui lubatud, on piirmääraks madal väärtus.\nKui keelatud, on piirmääraks allpool seadistatud väärtus.</string>
+    <string name="title_forecast_low_threshold_link">Piirmäär: madal väärtus</string>
     <string name="note_search_button">OTSI</string>
     <string name="all_note_button">KÕIK</string>
     <string name="title_full_screen_mode">Täisekraani režiim</string>

app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml

@@ -234,6 +234,7 @@
     <string name="pref_was_less_than_min">%1$s a été défini à une valeur inférieure au minimum autorisé. Il a été changé en minimum.</string>
     <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Extrapoler les données pour essayer de prévoir les hypoglycémies</string>
     <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Délai de prévisions d\'hypoglycémies en minutes</string>
+    <string name="title_forecast_low_threshold">Seuil</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">Autres alertes xDrip+</string>
     <string name="xdrip_plus_display_settings">xDrip+ Paramètres d\'affichage</string>
     <string name="display_customisations">Afficher les personnalisations</string>
@@ -1486,6 +1487,8 @@
     <string name="summary_persistent_high_alert">Quand supérieur au seuil pour une longue période, et ne redescend pas</string>
     <string name="summary_persistent_high_threshold_link">Lorsque cette option est activée, la valeur haute est le seuil.\nLorsqu\'elle est désactivée, le seuil est la valeur spécifiée ci-dessous.</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold_link">Seuil : Valeur haute</string>
+    <string name="summary_forecast_low_threshold_link">Lorsque cette option est activée, la valeur basse est le seuil.\nLorsqu\'elle est désactivée, le seuil est la valeur spécifiée ci-dessous.</string>
+    <string name="title_forecast_low_threshold_link">Seuil : Valeur basse</string>
     <string name="note_search_button">RECHERCHE</string>
     <string name="all_note_button">TOUT</string>
     <string name="title_full_screen_mode">Mode plein écran</string>

app/src/main/res/values-he/strings-he.xml

@@ -228,6 +228,7 @@
     <string name="forecasted_low_alert">התראת סוכר נמוך חזויה</string>
     <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">בצע אקסטרפולציה לחזות נמוכים</string>
     <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">התריע על ירידה צפויה (דקות מראש)</string>
+    <string name="title_forecast_low_threshold">ערך סף</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">התראות xDrip אחרות</string>
     <string name="xdrip_plus_display_settings">xDrip+ הגדרות תצוגה</string>
     <string name="display_customisations">הצג התאמות אישיות</string>
@@ -1456,6 +1457,8 @@
     <string name="summary_persistent_high_alert">כאשר מעל לרמה גבוהה למשך זמן ממושך ושאינו מתחיל לרדת</string>
     <string name="summary_persistent_high_threshold_link">כאשר מופעל, הערך הגבוה ישמש כסף.\n כאשר כבוי, הסף יהיה הערך הרשום מטה.</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold_link">ערך סף: ערך גבוה</string>
+    <string name="summary_forecast_low_threshold_link">כאשר מופעל, הערך הנמוך ישמש כסף.\n כאשר כבוי, הסף יהיה הערך הרשום מטה.</string>
+    <string name="title_forecast_low_threshold_link">ערך סף: ערך תחתון</string>
     <string name="note_search_button">חיפוש</string>
     <string name="all_note_button">הכל</string>
     <string name="title_full_screen_mode">מצב מסך מלא</string>

app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml

@@ -232,6 +232,7 @@
     <string name="pref_was_less_than_min">%1$s a minimálisan megengedettnél kisebb értékre lett beállítva.  A minimális értékre lett növelve.</string>
     <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Megpróbálja kiszámolni az esetleges hypot</string>
     <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Riasztás várható hypo előtt X perccel</string>
+    <string name="title_forecast_low_threshold">Határérték</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">További xDrip+ riasztások</string>
     <string name="xdrip_plus_display_settings">xDrip+ kijelző</string>
     <string name="display_customisations">Képernyő testreszabása</string>
@@ -1219,6 +1220,10 @@
     <string name="return_to_home_screen">Vissza a kezdőképernyőre</string>
     <string name="title_broadcast_service_api">Adattovábbitási API</string>
     <string name="summary_broadcast_service_api">Lehetővé teszi az xDrip adatcseréjét harmadik féltől származó applikációkkal</string>
+    <string name="title_enable_iob_in_api_endpoint">IoB-érték API-n küldése</string>
+    <string name="summary_enable_iob_in_api_endpoint">Aktív inzulin (IoB) értékjelentés engedélyezése egyes okosórák által használt Web Service API végpontban</string>
+    <string name="title_fetch_iob_from_companion_app">IoB érték lekérése a Companion App-ból</string>
+    <string name="summary_fetch_iob_from_companion_app">IoB-érték lekérése az ugyanazon az eszközön futó alkalmazásból (Omnipod 5 app)</string>
     <string name="title_miband">MiBand</string>
     <string name="summary_miband_enable">Adatok szinkronizálása MiBand-del</string>
     <string name="title_miband_enable">MiBand használata</string>
@@ -1331,7 +1336,7 @@
     <string name="title_clfollow_download_notifications">Értesítések</string>
     <string name="summary_clfollow_download_notifications">Értesítések letöltése CareLink-ből</string>
     <string name="title_ob1_options">OB1 G5/G6/G7 kollektor beállítások</string>
-    <string name="summary_use_ob1_g5_collector_service">Teljesen újraír kód. Működnie kell a 4.4 - 9-es Android verziókon. Támogatja a natív módot és még sok mást is</string>
+    <string name="summary_use_ob1_g5_collector_service">Teljesen újraírt kód. Működnie kell a 4.4-9-es Android verziókon. Támogatja a natív módot és még sok mást is</string>
     <string name="title_use_ob1_g5_collector_service">OB1 kollektor használata</string>
     <string name="summary_ob1_g5_use_transmitter_alg">Használja a távadó belső algoritmusát a VC-érték számításához, ha csak lehet.</string>
     <string name="title_ob1_g5_use_transmitter_alg">Natív algoritmus</string>
@@ -1347,14 +1352,14 @@
     <string name="title_ob1_minimize_scanning">Keresés minimalizálása</string>
     <string name="summary_ob1_avoid_scanning">Szkennelés mellőzése amennyire lehet (akku kímélés)</string>
     <string name="title_ob1_avoid_scanning">Szkennelés mellőzése</string>
-    <string name="summary_using_g6">Dexcom G6, G7, Dex1 vagy ONE+ szenzort használok</string>
-    <string name="title_using_g6">G6/G6/Dex1/ONE+ támogatás</string>
+    <string name="summary_using_g6">Dex szenzort használok</string>
+    <string name="title_using_g6">Dex támogatás</string>
     <string name="summary_ob1_g5_allow_resetbond">Az OB1 kollektor bonthatja a kapcsolatot, ha a titkosítás sikertelen. Ha problémákat okoz a szétkapcsolás, ne engedélyezze ezt a lehetőséget. Ha eztán teljesen megszűnik a kapcsolat, bizonyosodjon meg róla, hogy engedélyezve van.</string>
     <string name="title_ob1_g5_allow_resetbond">OB1 kapcsolatbontás engedélyezése</string>
     <string name="summary_ob1_initiate_bonding_flag">Az OB1 kollektor kezdeményezhet kapcsolatot.</string>
     <string name="title_ob1_initiate_bonding_flag">OB1 kapcsolódás engedélyezése</string>
     <string name="title_old_g5_options">Régi G5 kollektor beállítások</string>
-    <string name="title_g5g6_battery_options">G5/G6/G7/ONE akku beállítások</string>
+    <string name="title_g5g6_battery_options">G6/Dex1 akku beállítások</string>
     <string name="title_g5_battery_warning_level">Töltöttség figyelmeztető beállítása</string>
     <string name="title_plugins_and_features">Pluginok és funkciók</string>
     <string name="title_color_heart_rate1">Pulzusfigyelő</string>
@@ -1366,8 +1371,8 @@
     <string name="title_xdrip_plus_graph_display_settings">Grafikonbeállítások</string>
     <string name="summary_show_basal_line">Külső adatforrásból származó bázis inzulin mutatása</string>
     <string name="title_show_basal_line">Bázis inzulin (TBR) mutatása</string>
-    <string name="summary_show_g_prediction">G6/G7 előrejelzések mutatása</string>
-    <string name="title_show_g_prediction">G6/G7 előrejelzés</string>
+    <string name="summary_show_g_prediction">Dex előrejelzések mutatása</string>
+    <string name="title_show_g_prediction">Dex előrejelzés</string>
     <string name="title_show_smb_icons">Mikro bólus ikon mutatása</string>
     <string name="summary_illustrate_backfilled_data">Visszatöltött adatok eltérően mutatása</string>
     <string name="title_illustrate_backfilled_data">Visszatöltött adatok jelölése</string>
@@ -1434,7 +1439,7 @@
     <string name="summary_inpen_detect_priming">Légtelenítés érzékelése és kizárása</string>
     <string name="title_inpen_detect_priming">Légtelenítés érzékelése</string>
     <string name="title_inpen_prime_units">Légtelenítés adagja</string>
-    <string name="title_inpen_prime_minutes">Légtelenítés időtartama (perc)</string>
+    <string name="title_inpen_prime_minutes">Légtelenítés időszaka (perc)</string>
     <string name="summary_inpen_orphan_primes_ignored">Adagolás nélküli légtelenítések figyelmen kívül hagyása. Ha nem jelöli meg, ezeket is adagoknak tekinti</string>
     <string name="title_inpen_orphan_primes_ignored">Adag nélküli légtelenítések</string>
     <string name="summary_inpen_sounds">Adjon hangjelzést a pennel való adatforgalomkor</string>
@@ -1466,6 +1471,8 @@
     <string name="summary_persistent_high_alert">Ha magas érték felett van sokáig és nem tart lefelé</string>
     <string name="summary_persistent_high_threshold_link">Bekapcsolva a Magas érték a hatérték.\nKikapcsolva, a határérték az alábbi:</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold_link">Határérték: Magas érték</string>
+    <string name="summary_forecast_low_threshold_link">Bekapcsolva az Alacsony érték a hatérték.\nKikapcsolva, a határérték az alábbi:</string>
+    <string name="title_forecast_low_threshold_link">Határérték: Alacsony érték</string>
     <string name="note_search_button">KERESÉS</string>
     <string name="all_note_button">MIND</string>
     <string name="title_full_screen_mode">Teljes képernyős mód</string>
@@ -1611,7 +1618,8 @@
     <string name="ob1_session_restarted_msg">A szenzor munkamenet elővigyázatosságból újraindult. Kérjük, ellenőrizze, hogy a következő mért értékek hihetőek-e, és szükség esetén kalibráljon</string>
     <string name="ob1_session_restarted_note">Szenzor újra lett indítva</string>
     <string name="title_ob1_g5_preemptive_restart_extended_time_travel">Szenzor használati idő növelése (\"időutazás\")</string>
-    <string name="title_ob1_g5_preemptive_restart_extended_time_travel_all_firmwares">Szenzor használati idő növelése hosszabban (\"időutazás\")</string>
+    <string name="summary_ob1_g5_preemptive_restart_extended_time_travel">Indítsa újra a munkamenetet a 3. napon, hogy elkerülje a kihagyásokat</string>
+    <string name="title_ob1_g5_preemptive_restart_extended_time_travel_all_firmwares">Szenzor használati idő növelése hosszabban, \"időutazás\"</string>
     <string name="summary_ob1_g5_preemptive_restart_extended_time_travel_all_firmwares">Szenzor használati idő növelése minden firmware verzióval (csak fejlesztői módban)</string>
     <string name="collection_summary_ob1_g5_preemptive_restart">Szenzor automatikus újraindítása annak lejárta előtt</string>
     <string name="title_ob1_g5_preemptive_restart_alert">Riasztás a szenzor megelőző újraindulásakor</string>
@@ -1829,6 +1837,7 @@
     <string name="alert_reraise_time_colon">Riasztás ismétlése ennyi idő után:</string>
     <string name="accept_glucose">VC-érték fogadása</string>
     <string name="process_glucose_data_received">Fogadja a VC-értékeket a NSClient app-tól</string>
+    <string name="use_health_connect">Health Connect használata</string>
     <string name="audio_focus">Riasztás hangjának előtérbe helyezése</string>
     <string name="audio_focus_summary">Állítsa be, mi történjen a többi hanggal (app-ok és android) riasztás közben</string>
     <string name="audio_focus_dont_adjust_other_app_sounds">Hangok változatlanul szólnak</string>