Update gridly.md

Author: gridly-cms

src/site/headless-cms/gridly.md

@@ -6,29 +6,37 @@ typeofcms: "API Driven"
 supportedgenerators:
   - All
 opensource: No
-description: A collaborative headless CMS for multilingual games-as-a-service projects with a powerful API, browser-based spreadsheet UI, and built-in functions to handle localization and frequent updates.
+description: The spreadsheet for multi-language content tailor-made for games and digital products. Gridly connects teams, tools, and assets within a familiar spreadsheet view as a single source of truth.
 
 ---
 
-Gridly is a collaborative headless CMS for multilingual games-as-a-service projects with a powerful API, browser-based spreadsheet UI, and built-in functions to handle localization and frequent updates.
+Gridly is a spreadsheet for multi-language content tailor-made for games and digital products. By connecting development, design, and localization teams and their tools, Gridly serves as a single source of truth for faster content updates. 
 
-Store your structured content in Gridly; create, translate, manage, and update content in one place. Gridly will adapt to your data structures and provide you with granular user access control
+Thanks to flexible content modelling, granular access and version control, Gridly improves collaboration and streamlines content management and localization for your games or apps.
 
 
 ### Features
 
 * Version control & Undo
 * Granular user access control
-* Adaptive interface
+* Developer-friendly API
+* Spreadsheet UI
 * Localization support
+* Translation dashboard
+* Translation Memory
+* Comment dashboard
+* CAT tools integrations (Memsource/MemoQ)
 * Instant filtering
-* Developer-friendly API
+* Webhooks
 * Real-time updates
+* Dependencies
+* Automated history tracking
+* Integrations with game engines (Unity/Unreal)
 
 
 ### Try Gridly
 
-Gridly has a forever [free plan](https://www.gridly.com/pricing/?utm_medium=jamstack&utm_source=jamstack) and also offers 30-day free trial for its Essential and Professional plans.
+Gridly has a [free plan](https://www.gridly.com/pricing/?utm_medium=jamstack&utm_source=jamstack) and also offers 30-day free trial for its Pro plans.
 Here are a few quick links to get started:
 
 [Gridly.com](https://www.gridly.com/?utm_medium=jamstack&utm_source=jamstack) | [For developers](https://www.gridly.com/for-developers/?utm_medium=jamstack&utm_source=jamstack) | [For localization teams](https://www.gridly.com/for-localization-teams/?utm_medium=jamstack&utm_source=jamstack) | [For producers](https://www.gridly.com/for-producers/?utm_medium=jamstack&utm_source=jamstack) | [Blog](https://www.gridly.com/blog/?utm_medium=jamstack&utm_source=jamstack) | [API documentation](https://www.gridly.com/docs/api/?utm_medium=jamstack&utm_source=jamstack#introduction) | [Support](https://gridlyhelp.zendesk.com/hc/en-us)