Time-to-Dot/Localizable.xcstrings at main · jangjia01234/Time-to-Dot · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
{
  "sourceLanguage" : "en",
  "strings" : {
    "🎉 Welcome to 'Time to Dot'!" : {
      "localizations" : {
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "🎉 「タイム·トゥ·ドット」へようこそ！"
          }
        },
        "ko" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "🎉 ‘타임 투 닷’에 오신 것을 환영합니다!"
          }
        }
      }
    },
    "1. Braille clock" : {
      "localizations" : {
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "1. 点字時計"
          }
        },
        "ko" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "1. 점자 시계"
          }
        }
      }
    },
    "2. Easy alarm" : {
      "localizations" : {
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "2. お手軽なアラーム"
          }
        },
        "ko" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "2. 간편한 알람"
          }
        }
      }
    },
    "description" : {

    },
    "function1" : {

    },
    "function1Description" : {

    },
    "function2" : {

    },
    "function2Description" : {

    },
    "HOW TO USE" : {
      "localizations" : {
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "使い方"
          }
        },
        "ko" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "사용법"
          }
        }
      }
    },
    "Instead of numbers with lines, you can easily check the time through the yellow braille circles displayed on the screen.\nHours and minutes are displayed on main screen, for example like 23:40." : {
      "localizations" : {
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "線を通して把握しなければならない数字とは違い、このアプリでは黄色の円形の点字で簡単に時間を確認することができます。\nメイン画面ですぐに市と分を一目で確認できます。 たとえば、23時40分ですと、2340と同じ形で表示されます。"
          }
        },
        "ko" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "선을 통해 파악해야 하는 숫자와 달리, 이 앱에서는 노란색 원형의 점자를 통해 쉽게 시간을 확인할 수 있습니다.\n메인 화면에서 바로 시와 분을 한 눈에 확인할 수 있습니다. 예를 들어, 23시 40분이라면 23 40과 같은 형태로 표시됩니다."
          }
        }
      }
    },
    "Please rotate device to\nlandscape mode" : {
      "localizations" : {
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "機器を横モードに切り替えていただけますか"
          }
        },
        "ko" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "기기를 가로모드로 전환해주세요"
          }
        }
      }
    },
    "subtitle" : {

    },
    "The app is text-free so that anyone can use it without having to read the text. However, this also means that you can't use VoiceOver here. So if you're curious about how to use it, feel free to check out this guide.\nThis app has two main functions." : {
      "localizations" : {
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "このアプリは基本的に文字がなく図形だけで構成されているため、初めて使用する時に使い方を把握するのが少し難しい場合があります。 このガイドで、時計、アラームなどの機能と使い方を確認してみます。"
          }
        },
        "ko" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "이 앱은 기본적으로 한글, 숫자 등의 글자가 없이 도형으로만 이루어져 있기 때문에, 처음 사용할 때 사용법을 파악하기가 조금 어려울 수 있습니다. 이 안내서를 통해 시계, 알람 등 의 기능과 사용법을 확인해보세요."
          }
        }
      }
    },
    "title" : {

    },
    "You can easily set an alarm with just a few touches. Here's how to set the alarm.\n\n✔ To turn on the alarm mode, press the red button at the top right for two seconds. If you see '00' in red braille, the alarm mode is on.\n\n✔ To set the time, touch the round plus button next to the alarm button. You can add the time by the hour. For example, if you want to set the alarm to seven hours later, touch the button seven times.\n\n✔ To save the alarm, press the alarm button again for two seconds. If you see a yellow braille clock, the alarm is set successfully.\n\n✔ To turn off the alarm, just touch anywhere of the screen. You can turn it off easily." : {
      "localizations" : {
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "数回のタッチだけで簡単に設定できるアラーム機能もあります。 次はアラーム設定方法です。\n\n✔アラームモードをオンにするには、メイン画面の一番右上にある赤いボタンを3秒間長押しします。 もしメイン画面に赤い点字で「00」と表示されたら、アラームモードがオンになったのです。\n\n✔アラーム時間を設定するには、アラームボタンの左側にある丸いレッドボタンを押します。 そのボタンを押して、今から1時間単位でアラームを設定できます。 たとえば、ボタンを2回押して保存すると、今から2時間後にアラームが鳴ります。\n\n✔設定したアラームを保存するには、最初に長押ししていた最右側のボタンをもう一度3秒間押します。 再びメイン画面に戻ってきたら、正常に保存されたものです。\n\n✔アラームが鳴ったときに、画面のどこでもタッチして簡単にアラームを消すことができます。"
          }
        },
        "ko" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "몇 번의 터치 만으로 쉽게 설정 가능한 알람 기능도 있습니다. 다음은 알람 설정 방법입니다.\n\n✔ 알람 모드를 켜려면, 메인 화면의 가장 오른쪽 위에 있는 빨간색 버튼을 3초간 길게 눌러주세요. 만약 메인 화면에 빨간색 점자로 ’00’이라고 표시된다면 알람 모드가 켜진 것입니다.\n\n✔ 알람 시간을 설정하려면, 알람 버튼 왼쪽에 생긴 둥근 빨간색 버튼을 누르세요. 해당 버튼을 눌러서 지금부터 1시간 단위로 알람을 설정할 수 있습니다. 예를 들어, 버튼을 2번 누르고 저장하면 지금부터 2시간 뒤에 알람이 울립니다.\n\n✔ 설정한 알람을 저장하려면, 처음에 길게 눌렀던 가장 우측의 버튼을 다시 한 번 3초간 눌러주세요. 다시 메인 화면으로 돌아왔다면 성공적으로 저장된 것입니다.\n\n✔ 알람이 울릴 때, 화면의 아무 곳이나 터치해서 쉽게 알람을 끌 수 있습니다."
          }
        }
      }
    }
  },
  "version" : "1.0"
}