ci: add tarball path for uploading artifact

Author: Minh141120

.github/workflows/menlo-build.yml

@@ -346,7 +346,7 @@ jobs:
           #   ccache: true
           #   ccache-dir: 'C:\Users\ContainerAdministrator\AppData\Local\ccache'
           - os: "win"
-            name: "windows-arm64"
+            name: "arm64"
             runs-on: "windows-11-arm"
             cmake-flags: "-DLLAMA_CURL=OFF -DBUILD_SHARED_LIBS=OFF -DGGML_NATIVE=OFF -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE='cmake/arm64-windows-llvm.cmake'  -DGGML_OPENMP=OFF -DLLAMA_BUILD_SERVER=ON -DCMAKE_BUILD_TYPE='Release' -GNinja"
             run-e2e: false
@@ -515,7 +515,9 @@ jobs:
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: llama-${{ matrix.os }}-${{ matrix.name }}
-          path: ./llama
+          path: |
+            ./llama
+            ./llama.tar.gz
 
       - name: Calculate SHA512 Checksum (macOS)
         if: runner.os == 'macOS'