[1.20.1] All drawers are missing tags

The base mod adds a tag for drawers and half-drawers (as both an item and block tag), which none of this mod's drawers have.

In addition, all the drawers are missing the vanilla mining block tag (`#minecraft:mineable/axe`)