Skip to content

Commit f7a050d

Browse files
jardahrazderajardahrazdera
committed
Documents update CVs
1 parent 94ca094 commit f7a050d

File tree

2 files changed

+80
-78
lines changed

2 files changed

+80
-78
lines changed

‎src/core/static/cv/cv-cz.md‎

Lines changed: 40 additions & 39 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
# JAROSLAV HRAZDERA
22

3-
**Full-Stack Python Developer**
3+
**Infrastructure & DevOps Engineer**
44

55
- 📧 **Email:** [jarek@jaroslav.tech](mailto:jarek@jaroslav.tech)
66
- 🌍 **Lokalita:** Brno, Česká republika
@@ -11,85 +11,78 @@
1111

1212
## PROFESNÍ SHRNUTÍ
1313

14-
Certifikovaný Python Backend Developer přecházející z IT infrastruktury do vývoje softwaru. Aktivní open source přispěvatel do Omarchy Linux distribuce od Basecamp. Osobně pozván Davidem Heinemeierem Hanssonem ke spolupráci na systémových projektech.
14+
Infrastructure & DevOps Engineer s 6+ lety zkušeností ve správě IT infrastruktury a automatizaci. Aktivní open source přispěvatel do Omarchy Linux distribuce od Basecamp. Osobně pozván Davidem Heinemeierem Hanssonem ke spolupráci na systémových projektech.
1515

1616
**Co mě odlišuje:**
1717

1818
- **Open Source Contributor:** 10+ přijatých pull requestů do Omarchy projektu od Basecamp
1919
- **Spolupráce s DHH:** Přímá pozvánka do vývojového týmu Omarchy-ISO
20-
- **Technické základy:** 6+ let zkušeností s IT infrastrukturou a automatizací
20+
- **Unikátní kombinace:** Infrastructure expert s Python development skills
2121
- **Hardware nadšenec:** Stavím vlastní 3D tiskárny, experimentuji s IoT
2222

2323
---
2424

2525
## TECHNICKÉ DOVEDNOSTI
2626

27-
### Jazyky a frameworky
28-
29-
- **Backend:** Python, Django, Flask, Django REST Framework, SQL
30-
- **Frontend:** JavaScript, HTML5, CSS3, responzivní design, Bootstrap
31-
- **Databáze:** PostgreSQL, MySQL, SQLite
32-
- **Testování:** Unit testy, integrační testování
33-
3427
### DevOps a infrastruktura
3528

29+
- **Operační systémy:** Linux (Arch/Omarchy jako hlavní systém), Ubuntu, Debian
3630
- **Kontejnerizace:** Docker, Docker Compose
3731
- **Virtualizace:** Proxmox
38-
- **Správa verzí:** Git, GitHub, GitLab
39-
- **CI/CD:** GitHub Actions, automatizované testování
40-
- **Operační systémy:** Linux (Arch/Omarchy jako hlavní systém), Ubuntu, Debian
4132
- **Webové servery:** Nginx, Apache
33+
- **CI/CD:** GitHub Actions, automatizované testování
34+
- **Správa verzí:** Git, GitHub, GitLab
35+
36+
### Automatizace a vývoj
37+
38+
- **Backend:** Python, Django, Flask, Django REST Framework, SQL
39+
- **Skripting:** Bash, Python automation
40+
- **Frontend:** JavaScript, HTML5, CSS3, responzivní design, Bootstrap
41+
- **Databáze:** PostgreSQL, MySQL, SQLite
42+
- **Testování:** Unit testy, integrační testování
4243

4344
---
4445

4546
## PRACOVNÍ ZKUŠENOSTI
4647

47-
### Technický manažer & IT specialista
48+
### IT Infrastructure Manager & Technical Specialist
4849

4950
**Gridoff Solar s.r.o.** | Brno, Česká republika | *Září 2019 - Současnost*
5051

51-
- Vytvořil a spravuji firemní WordPress web, zvýšil návštěvnost o 200%
52-
- Naprogramoval Python skripty pro automatizaci firemních procesů, úspora 15+ hodin týdně
53-
- Vytvořil nástroje pro zpracování dat z monitoringu fotovoltaických systémů
54-
- Implementoval API integrace pro různé monitorovací platformy
55-
- Snížil IT náklady o 75% přechodem na self-hosting a Docker
56-
- Zavedl kontejnerizaci pro jednodušší správu aplikací
52+
- Správa a údržba kompletní IT infrastruktury včetně serverů, sítí a monitorovacích systémů
53+
- Implementace Docker kontejnerizace pro zjednodušení správy aplikací a služeb
54+
- Vytvořil Python skripty pro automatizaci infrastrukturních procesů, úspora 15+ hodin týdně
55+
- Navrhl a implementoval API integrace pro monitoring fotovoltaických systémů
56+
- Snížil IT náklady o 75% strategickým self-hostingem a optimalizací infrastruktury
57+
- Vytvořil a spravuji firemní WordPress web a interní nástroje pro zpracování dat
5758

58-
**Technologie:** Python, WordPress, Docker, JavaScript, API integrace, Linux
59+
**Technologie:** Linux, Docker, Python automation, Bash, API integrations, Nginx, WordPress
5960

60-
### IT konzultant & správce webů
61+
### IT konzultant & správce infrastruktury
6162

6263
**OSVČ** | Brno, Česká republika | *Listopad 2012 - Srpen 2019*
6364

64-
- Vytvořil 15+ webových prezentací, převážně WordPress
65-
- Napsal Python skripty pro automatizaci reportů a zpracování dat
66-
- Základní úpravy PHP a jednoduché webové aplikace
67-
- Implementace platebních bran a e-commerce řešení
65+
- Správa webových serverů a hostingové infrastruktury pro 15+ klientů
66+
- Napsal Python skripty pro automatizaci reportů a správy systémů
67+
- Implementace WordPress řešení s důrazem na výkon a bezpečnost
68+
- Základní úpravy PHP a integrace platebních systémů
6869

69-
**Technologie:** WordPress, Python, PHP, JavaScript, MySQL, HTML5, CSS3, Linux
70+
**Technologie:** Linux server administration, WordPress, Python, PHP, MySQL, Apache, Nginx
7071

7172
### Síťový administrátor
7273

7374
**Airanet s.r.o.** | Brno, Česká republika | *Červen 2007 - Září 2012*
7475

7576
- Správa síťové infrastruktury a zákaznická podpora
77+
- Konfigurace a automatizace správy MikroTik routerů pomocí skriptů
7678
- Vytvořil webové stránky společnosti a zákaznický portál
77-
- Konfigurace a automatizace správy MikroTik routerů
7879

79-
**Technologie:** HTML/CSS, JavaScript, síťové protokoly, Bash
80+
**Technologie:** Network protocols, MikroTik, Bash scripting, HTML/CSS, JavaScript
8081

8182
---
8283

8384
## VÝVOJÁŘSKÉ PROJEKTY
8485

85-
### DevTracker - Systém pro správu projektů
86-
87-
**Technologie:** Django, PostgreSQL, Docker, Alpine.js, GitHub Actions
88-
89-
- Moje hlavní Python/Django projekt demonstrující full-stack schopnosti
90-
- Kompletní aplikace s autentizací, autorizací a REST API
91-
- Testovací pokrytí 95%, nasazeno s Docker Compose
92-
9386
### Omarchy Linux distribuce - Open Source Contributor
9487

9588
**Technologie:** Bash, Linux, Git
@@ -100,13 +93,21 @@ Certifikovaný Python Backend Developer přecházející z IT infrastruktury do
10093
- Vyvinul hlavní DNS konfigurační skript pro celou distribuci
10194
- 10+ merged pull requestů s vylepšeními systémových komponent
10295

96+
### DevTracker - Systém pro správu projektů
97+
98+
**Technologie:** Django, PostgreSQL, Docker, Alpine.js, GitHub Actions
99+
100+
- Infrastrukturní automatizační nástroj a systém pro správu projektů
101+
- Kompletní aplikace s autentizací, autorizací a REST API
102+
- Testovací pokrytí 95%, nasazeno s Docker Compose
103+
103104
### Portfolio platforma
104105

105106
**Technologie:** Django, PostgreSQL, Docker, HTML5, CSS3, JavaScript, Redis
106107
**Web:** [jaroslav.tech](https://jaroslav.tech)
107108

108-
- Dvojjazyčné portfolio s integrovanou aplikací DevTracker
109-
- Praktická ukázka mých vývojářských schopností
109+
- Dvojjazyčné portfolio s demonstrací infrastructure a development projektů
110+
- Praktická ukázka DevOps a vývojářských schopností
110111
- Kontejnerizované nasazení s CI/CD
111112

112113
---

‎src/core/static/cv/cv-en.md‎

Lines changed: 40 additions & 39 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
# JAROSLAV HRAZDERA
22

3-
**Full-Stack Python Developer**
3+
**Infrastructure & DevOps Engineer**
44

55
- 📧 **Email:** [jarek@jaroslav.tech](mailto:jarek@jaroslav.tech)
66
- 🌍 **Location:** Brno, Czech Republic
@@ -11,85 +11,78 @@
1111

1212
## PROFESSIONAL SUMMARY
1313

14-
Certified Python Backend Developer transitioning from IT infrastructure to software development. Active open source contributor to Basecamp's Omarchy Linux distribution. Personally invited by David Heinemeier Hansson to collaborate on system-level projects.
14+
Infrastructure & DevOps Engineer with 6+ years of experience in IT infrastructure management and automation. Active open source contributor to Basecamp's Omarchy Linux distribution. Personally invited by David Heinemeier Hansson to collaborate on system-level projects.
1515

1616
**Core Differentiators:**
1717

1818
- **Open Source Contributor:** 10+ merged pull requests to Basecamp's Omarchy project
1919
- **DHH Collaboration:** Direct invitation to join Omarchy-ISO development team
20-
- **Technical Foundation:** 6+ years of experience in IT infrastructure and automation
20+
- **Unique Combination:** Infrastructure expert with Python development skills
2121
- **Hardware Enthusiast:** Build custom 3D printers, experiment with IoT
2222

2323
---
2424

2525
## TECHNICAL SKILLS
2626

27-
### Languages & Frameworks
28-
29-
- **Backend:** Python, Django, Flask, Django REST Framework, SQL
30-
- **Frontend:** JavaScript, HTML5, CSS3, Responsive Design, Bootstrap
31-
- **Database:** PostgreSQL, MySQL, SQLite
32-
- **Testing:** Unit Testing, Integration Testing
33-
3427
### DevOps & Infrastructure
3528

29+
- **Operating Systems:** Linux (Arch/Omarchy daily driver), Ubuntu, Debian
3630
- **Containerization:** Docker, Docker Compose
3731
- **Virtualization:** Proxmox
38-
- **Version Control:** Git, GitHub, GitLab
39-
- **CI/CD:** GitHub Actions, Automated Testing
40-
- **Operating Systems:** Linux (Arch/Omarchy daily driver), Ubuntu, Debian
4132
- **Web Servers:** Nginx, Apache
33+
- **CI/CD:** GitHub Actions, Automated Testing
34+
- **Version Control:** Git, GitHub, GitLab
35+
36+
### Automation & Development
37+
38+
- **Backend:** Python, Django, Flask, Django REST Framework, SQL
39+
- **Scripting:** Bash, Python automation
40+
- **Frontend:** JavaScript, HTML5, CSS3, Responsive Design, Bootstrap
41+
- **Database:** PostgreSQL, MySQL, SQLite
42+
- **Testing:** Unit Testing, Integration Testing
4243

4344
---
4445

4546
## PROFESSIONAL EXPERIENCE
4647

47-
### Technical Manager & IT Specialist
48+
### IT Infrastructure Manager & Technical Specialist
4849

4950
**Gridoff Solar s.r.o.** | Brno, Czech Republic | *September 2019 - Present*
5051

51-
- Built and maintain company WordPress website, increased traffic by 200%
52-
- Developed Python scripts for business process automation, saving 15+ hours weekly
53-
- Created tools for processing photovoltaic monitoring system data
54-
- Implemented API integrations for various monitoring platforms
55-
- Reduced IT costs by 75% through strategic self-hosting and Docker adoption
56-
- Introduced containerization for simplified application management
52+
- Manage and maintain complete IT infrastructure including servers, networks, and monitoring systems
53+
- Implemented Docker containerization for simplified application and service management
54+
- Developed Python scripts for infrastructure process automation, saving 15+ hours weekly
55+
- Designed and implemented API integrations for photovoltaic system monitoring
56+
- Reduced IT costs by 75% through strategic self-hosting and infrastructure optimization
57+
- Built and maintain company WordPress website and internal data processing tools
5758

58-
**Technologies:** Python, WordPress, Docker, JavaScript, API Integration, Linux
59+
**Technologies:** Linux, Docker, Python automation, Bash, API integrations, Nginx, WordPress
5960

60-
### IT Consultant & Web Administrator
61+
### IT Consultant & Infrastructure Administrator
6162

6263
**Self-Employed** | Brno, Czech Republic | *November 2012 - August 2019*
6364

64-
- Created 15+ web presentations, primarily WordPress
65-
- Wrote Python scripts for report automation and data processing
66-
- Basic PHP modifications and simple web applications
67-
- Payment gateway and e-commerce solution implementations
65+
- Managed web servers and hosting infrastructure for 15+ clients
66+
- Wrote Python scripts for report automation and system management
67+
- Implemented WordPress solutions with focus on performance and security
68+
- Basic PHP modifications and payment system integrations
6869

69-
**Technologies:** WordPress, Python, PHP, JavaScript, MySQL, HTML5, CSS3, Linux
70+
**Technologies:** Linux server administration, WordPress, Python, PHP, MySQL, Apache, Nginx
7071

7172
### Network Administrator
7273

7374
**Airanet s.r.o.** | Brno, Czech Republic | *June 2007 - September 2012*
7475

7576
- Network infrastructure management and customer support
77+
- MikroTik router configuration and management automation through scripting
7678
- Created company website and customer portal
77-
- MikroTik router configuration and management automation
7879

79-
**Technologies:** HTML/CSS, JavaScript, Network Protocols, Bash
80+
**Technologies:** Network protocols, MikroTik, Bash scripting, HTML/CSS, JavaScript
8081

8182
---
8283

8384
## DEVELOPMENT PROJECTS
8485

85-
### DevTracker - Project Management System
86-
87-
**Technologies:** Django, PostgreSQL, Docker, Alpine.js, GitHub Actions
88-
89-
- My main Python/Django project demonstrating full-stack capabilities
90-
- Complete application with authentication, authorization, and REST API
91-
- 95% test coverage, deployed with Docker Compose
92-
9386
### Omarchy Linux Distribution - Open Source Contributor
9487

9588
**Technologies:** Bash, Linux, Git
@@ -100,13 +93,21 @@ Certified Python Backend Developer transitioning from IT infrastructure to softw
10093
- Developed the main DNS configuration script for the entire distribution
10194
- 10+ merged pull requests with system component improvements
10295

96+
### DevTracker - Project Management System
97+
98+
**Technologies:** Django, PostgreSQL, Docker, Alpine.js, GitHub Actions
99+
100+
- Infrastructure automation tool and project management system
101+
- Complete application with authentication, authorization, and REST API
102+
- 95% test coverage, deployed with Docker Compose
103+
103104
### Portfolio Platform
104105

105106
**Technologies:** Django, PostgreSQL, Docker, HTML5, CSS3, JavaScript, Redis
106107
**Live Demo:** [jaroslav.tech](https://jaroslav.tech)
107108

108-
- Bilingual portfolio with integrated DevTracker application
109-
- Practical demonstration of my development skills
109+
- Bilingual portfolio demonstrating infrastructure and development projects
110+
- Practical showcase of DevOps and development skills
110111
- Containerized deployment with CI/CD
111112

112113
---

0 commit comments

Comments
 (0)