Sadly `src/copy.c` was [highly refactored](https://github.com/coreutils/coreutils/commit/12bacad85b753b75fe79c70fc7aa37877e995dbb) so there is no quick fix. ~~Everything else works fine.~~ Nope, the patch applies but coreutils does not compile.