Enable database migrations

[jaryncolbert]

Enabling database migrations would make managing schema-intensive changes much easier than our current process of manual updates.

I looked into Flask-Migrate, which wraps SQLAlchemy and Alembic under the hood. SQL Alchemy also helps manage the database model and enables model-based queries, which also seem useful.