Skip to content

[Bug]: Over translation in Japanese Environment #3077

@momoldo

Description

@momoldo

JASP Version

0.19.2

Commit ID

No response

JASP Module

Regression

What analysis are you seeing the problem on?

Regression -> Traditional -> Correlation -> Plot -> Scatterdiagram -> Statistics

What OS are you seeing the problem on?

macOS Silicon

Bug Description

Only in Japanese mode, output of Scatter diagram contains wrong r discription.
image

The discription "r = -0.260" is proper, but in Japanese mode "イタリック(r)=-0.260".
This bug is seen from 0.19.0.

Expected Behaviour

The same output is suitable between In English and in Japanese.
image

Steps to Reproduce

  1. Preferences -> Interface -> Choose language -> ja - 日本語
  2. 回帰 -> 伝統的 -> 相関
  3. add variables
  4. プロット -> 散布図 -> 統計量
    ...

Log (if any)

No response

More Debug Information

No response

Final Checklist

  • I have included a screenshot showcasing the issue, if possible.
  • I have included a JASP file (zipped) or data file that causes the crash/bug, if applicable.
  • I have accurately described the bug, and steps to reproduce it.

Metadata

Metadata

Assignees

Type

Projects

No projects

Milestone

No milestone

Relationships

None yet

Development

No branches or pull requests

Issue actions