Skip to content

Commit 3aa8997

Browse files
weblateecadrian
andauthored
Translations update from Hosted Weblate (#368)
* Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (132 of 132 strings) Translation: JASP/jaspDescriptives-R Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspdescriptives-r/es/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (132 of 132 strings) Translation: JASP/jaspDescriptives-R Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspdescriptives-r/gl/ --------- Co-authored-by: ecadrian <ecadrian@hotmail.com>
1 parent 9b3dc2a commit 3aa8997

File tree

2 files changed

+10
-14
lines changed

2 files changed

+10
-14
lines changed

po/R-es.po

Lines changed: 5 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: JASP 0.9.2\n"
44
"POT-Creation-Date: 2025-05-03 03:27\n"
5-
"PO-Revision-Date: 2024-09-30 17:05+0000\n"
5+
"PO-Revision-Date: 2025-05-03 14:12+0000\n"
66
"Last-Translator: ecadrian <ecadrian@hotmail.com>\n"
77
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
88
"jaspdescriptives-r/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
1111
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1212
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1313
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
14-
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
14+
"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
1515

1616
msgid "Time Series Plot"
1717
msgstr "Gráfico de Serie temporal"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Mean"
3838
msgstr "Media"
3939

4040
msgid "Std. Deviation"
41-
msgstr "Desviación Típica"
41+
msgstr "Desviación típica"
4242

4343
msgid "Variance"
4444
msgstr "Varianza"
@@ -387,9 +387,8 @@ msgstr ""
387387
"número indicado de nubes no coincide con las nubes del gráfico.</span>"
388388

389389
msgid "Interval around mean represents ± 1 standard error"
390-
msgstr "El intervalo en torno a la media representa ± 1 desviación típica."
390+
msgstr "El intervalo en torno a la media representa ± 1 error típico."
391391

392-
#, fuzzy
393392
msgid "Interval around mean represents ± 1 standard deviation"
394393
msgstr "El intervalo en torno a la media representa ± 1 desviación típica."
395394

@@ -457,9 +456,8 @@ msgstr "IC del %s%% para la Diferencia de Medias"
457456
msgid "Standard Error"
458457
msgstr "Error Típico"
459458

460-
#, fuzzy
461459
msgid "Standard Deviation"
462-
msgstr "Desviación Típica"
460+
msgstr "Desviación típica"
463461

464462
msgid "<i>N</i><sub>Total</sub> = %s."
465463
msgstr "<i>N</i><sub>Total</sub> = %s."

po/R-gl.po

Lines changed: 5 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: \n"
99
"POT-Creation-Date: 2025-05-03 03:27\n"
10-
"PO-Revision-Date: 2024-09-30 17:05+0000\n"
10+
"PO-Revision-Date: 2025-05-03 14:12+0000\n"
1111
"Last-Translator: ecadrian <ecadrian@hotmail.com>\n"
1212
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
1313
"jaspdescriptives-r/gl/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
1616
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1717
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1818
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19-
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
19+
"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
2020
"X-Virgin-Header: remove this line if you change anything in the header.\n"
2121
"X-Language: gl_ES\n"
2222
"X-Source-Language: C\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "Mean"
4646
msgstr "Media"
4747

4848
msgid "Std. Deviation"
49-
msgstr "Desvío Padrón"
49+
msgstr "Desvío padrón"
5050

5151
msgid "Variance"
5252
msgstr "Varianza"
@@ -393,9 +393,8 @@ msgstr ""
393393
"indicado de nubes non coincide coas nubes da gráfica.</span>"
394394

395395
msgid "Interval around mean represents ± 1 standard error"
396-
msgstr "O intervalo arredor da media representa ± 1 desvío padrón."
396+
msgstr "O intervalo arredor da media representa ± 1 erro padrón."
397397

398-
#, fuzzy
399398
msgid "Interval around mean represents ± 1 standard deviation"
400399
msgstr "O intervalo arredor da media representa ± 1 desvío padrón."
401400

@@ -462,9 +461,8 @@ msgstr "IC do %s%% para a Diferenza de Medias"
462461
msgid "Standard Error"
463462
msgstr "Erro Padrón"
464463

465-
#, fuzzy
466464
msgid "Standard Deviation"
467-
msgstr "Desvío Padrón"
465+
msgstr "Desvío padrón"
468466

469467
msgid "<i>N</i><sub>Total</sub> = %s."
470468
msgstr "<i>N</i><sub>Total</sub> = %s."

0 commit comments

Comments
 (0)