@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
33"Project-Id-Version : R 3.6.1\n "
44"Report-Msgid-Bugs-To : github.com/jasp-stats/jasp-issues/issues\n "
55"POT-Creation-Date : 2024-12-07 03:27\n "
6- "PO-Revision-Date : 2024-11-04 11:00 +0000\n "
6+ "PO-Revision-Date : 2025-01-25 20:47 +0000\n "
77"
Last-Translator :
Johannes Keyser <[email protected] >\n "
88"Language-Team : German <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/ "
99"jaspmachinelearning-r/de/>\n "
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
1212"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1313"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1414"Plural-Forms : nplurals=2; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 0 : 1;\n "
15- "X-Generator : Weblate 5.8.2 \n "
15+ "X-Generator : Weblate 5.10-dev \n "
1616
1717msgid "An error occurred in the analysis: %s"
1818msgstr "In der Analyse ist ein Fehler aufgetreten: %s"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "Naive Bayes Classification"
4242msgstr "Naive-Bayes-Klassifikation"
4343
4444msgid "Logistic / Multinomial Regression Classification"
45- msgstr ""
45+ msgstr "Logistische / Multinomiale Regressions-Klassifikation "
4646
4747msgid "Model Summary: %1$s"
4848msgstr "Modell-Zusammenfassung: %1$s"
@@ -93,10 +93,10 @@ msgid "Smoothing"
9393msgstr "Glättung"
9494
9595msgid "Family"
96- msgstr ""
96+ msgstr "Familie "
9797
9898msgid "Link"
99- msgstr ""
99+ msgstr "Linkfunktion "
100100
101101msgid "n(Train)"
102102msgstr "n(Train)"
@@ -176,12 +176,11 @@ msgstr ""
176176"Das Modell ist hinsichtlich der <i>Summe der Abweichungsquadrate</i> "
177177"optimiert."
178178
179- #, fuzzy
180179msgid "Model Summary: Logistic Regression Classification"
181- msgstr "K-nächste-Nachbarn -Klassifikation"
180+ msgstr "Modellzusammenfassung: Logistische Regressions -Klassifikation"
182181
183182msgid "Model Summary: Multinomial Regression Classification"
184- msgstr ""
183+ msgstr "Modellzusammenfassung: Multinomiale Regressions-Klassifikation "
185184
186185msgid "Confusion Matrix"
187186msgstr "Konfusionsmatrix"
@@ -576,16 +575,14 @@ msgstr ""
576575"Es gibt nur eine Beobachtung in jeder Stufe der Faktoren %1$s, bitte "
577576"entfernen Sie diese Faktoren als Merkmal."
578577
579- #, fuzzy
580578msgid "test set"
581579msgstr "Test-Menge"
582580
583- #, fuzzy
584581msgid "validation set"
585582msgstr "Validations-Menge"
586583
587584msgid "new dataset"
588- msgstr ""
585+ msgstr "Neuer Datensatz "
589586
590587msgid ""
591588"or use a different test set (e.g., automatically by setting a different seed "
0 commit comments