small fixes

Author: polycaman

1-js/99-js-misc/01-proxy/article.md

@@ -67,8 +67,8 @@ Aşağıdaki tabloda:
 | `[[DefineOwnProperty]]` | `defineProperty` | [Object.defineProperty](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/defineProperty), [Object.defineProperties](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/defineProperties) |
 | `[[OwnPropertyKeys]]` | `ownKeys` | [Object.keys](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/keys), [Object.getOwnPropertyNames](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/getOwnPropertyNames), [Object.getOwnPropertySymbols](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/getOwnPropertySymbols), yineleme anahtarları |
 
-```warn header="Invariants"
-JavaScript, bazı değişmez kuralları zorunlu kılar — bu kurallar, içsel metotlar ve trap’lerin belirli koşulları yerine getirmesini sağlar.
+```warn header="Değişmez kurallar (Invariants)"
+JavaScript, bazı değişmez kuralları zorunlu kılar. Bu kurallar, içsel metotlar ve trap’lerin belirli koşulları yerine getirmesini sağlar.
 
 Çoğu, dönüş değerleriyle ilgilidir:
 - `[[Set]]` başarılıysa `true`, değilse `false` döndürmelidir.
@@ -359,7 +359,7 @@ Bir nesne birden fazla kez proxylanabilir (farklı proxy’ler nesneye farklı 
 
 Dolayısıyla, metotları olan karmaşık nesneler için bu tür bir proxy kullanımı önerilmez.
 
-```smart header="Private properties of a class"
+```smart header="Bir sınıfın özel (private) özellikleri"
 Modern JavaScript motorları, `#` ile başlayan sınıf içi özel özellikleri yerel olarak destekler. Bunlar <info:private-protected-properties-methods> bölümünde anlatılmıştır. Proxy gerekmez.
 
 Ancak bu özelliklerin de kendine özgü sorunları vardır. Özellikle, kalıtılmazlar.