Strip HTML out of repo and set up pipeline with clean Markdown to HTML/PDF conversion

## Tasks

* [ ] Remove HTML and other content that should not be housed in repo
* [ ] Identify best technology for Markdown to PDF conversion
* [ ] Set up build pipeline
* [ ] Set up GitHub Actions workflow to create artifact and potentially even releases
