Update codercom/code-server Docker tag to v4.106.2

Author: renovate[bot]

cluster/apps/home-automation/appdaemon/helmrelease.yaml

@@ -75,7 +75,7 @@ spec:
         enabled: true
         image:
           repository: codercom/code-server
-          tag: 4.102.1
+          tag: 4.106.2
         workingDir: "/config"
         args:
           - --auth

cluster/apps/home-automation/esphome/helmrelease.yaml

@@ -64,7 +64,7 @@ spec:
         enabled: true
         image:
           repository: codercom/code-server
-          tag: 4.102.1
+          tag: 4.106.2
         workingDir: "/config"
         args:
           - --auth

cluster/apps/home-automation/evcc/evcc-helmrelease.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ spec:
         enabled: true
         image:
           repository: codercom/code-server
-          tag: 4.104.2
+          tag: 4.106.2
         workingDir: "/config"
         args:
           - --auth

cluster/apps/home-automation/home-assistant-dad/helmrelease.yaml

@@ -93,7 +93,7 @@ spec:
         enabled: true
         image:
           repository: codercom/code-server
-          tag: 4.105.1
+          tag: 4.106.2
         workingDir: "/config"
         args:
           - --auth

cluster/apps/home-automation/home-assistant/helmrelease.yaml

@@ -166,7 +166,7 @@ spec:
         enabled: true
         image:
           repository: codercom/code-server
-          tag: 4.105.1
+          tag: 4.106.2
         workingDir: "/config"
         args:
           - --auth

cluster/apps/home-automation/signtools/signtools-helmrelease.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ spec:
         enabled: false
         image:
           repository: codercom/code-server
-          tag: 4.102.1
+          tag: 4.106.2
         workingDir: "/data"
         args:
           - --auth