fix(updatecli): improve GitHub CLI version filter pattern

Change GitHub CLI version filter from '~2.62' to '>=2.62.0' to
ensure proper version matching and updates. The ~2.62 pattern
was too restrictive and wasn't matching newer releases correctly.

The >=2.62.0 pattern will allow UpdateCLI to track all GitHub CLI
versions from 2.62.0 onwards while still respecting semantic
versioning constraints.

Author: gounthar

updatecli/updatecli.d/devcontainer.yaml

@@ -34,7 +34,7 @@ sources:
       token: "{{ requiredEnv .github.token }}"
       versionfilter:
         kind: semver
-        pattern: '~2.62'
+        pattern: '>=2.62.0'
 
 targets:
   dockerVersion: