chore: Update the helm version in the tools-versions.yml file

Made with ❤️️ by updatecli

Author: jenkins-infra-bot

provisioning/tools-versions.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ golang_version: 1.25.4
 golangcilint_version: 2.6.2
 goss_version: 0.4.9
 hadolint_version: 2.14.0
-helm_version: 3.19.1
+helm_version: 4.0.1
 helm_diff_version: 3.14.1
 helmfile_version: 1.2.2
 helm_git_version: 1.4.1