Docs: Fix Quick Start example to use Request::new_from_response

[gortavoher]

The README Quick Start constructs Request with a String token. Update the example to use Request::new_from_response(&secret, &token) or build a Captcha explicitly. Acceptance: example compiles as a doctest locally and in CI; wording stays minimal; no API changes.