try using literal single quote aka apostrophe instead of double quotes

Signed-off-by: jessebot <jessebot@linux.com>

Author: jessebot

.github/workflows/lint-test.yaml

@@ -73,7 +73,7 @@ jobs:
           # test the helm chart with postgresql subchart enabled
           - name: PostgreSQL Enabled
           # helm_args: '--helm-extra-args "--values values.yaml --values test_values/postgresql_enabled_values.yaml"'
-            helm_args: '--helm-extra-args "--values charts/nextcloud/values.yaml --values charts/nextcloud/test_values/postgresql_enabled_values.yaml"'
+            helm_args: "--helm-extra-args '--values charts/nextcloud/test_values/postgresql_enabled_values.yaml'"
 
           # test the helm chart with nginx container enabled
           # - name: Nginx Enabled
@@ -87,7 +87,7 @@ jobs:
           - name: S3 Enabled as Primary Storage
             # we need to skip the clean up so we can test adding a file
             helm_args: |
-                --helm-extra-args "--values charts/nextcloud/test_values/s3_enabled_values.yaml" \
+                --helm-extra-args '--values charts/nextcloud/test_values/s3_enabled_values.yaml' \
                 --namespace nextcloud \
                 --skip-clean-up