|
152 | 152 | "CannotSquashOrFixupMergeCommit": "无法对合并提交进行压缩或修正", |
153 | 153 | "Fixup": "修正 (fixup)", |
154 | 154 | "FixupTooltip": "将选定的提交合并到其下面的提交中。与压缩类似,但所选提交的消息将被丢弃。", |
155 | | - "SureFixupThisCommit": "您确定要“修正”此提交吗?它将合并到下面的提交中", |
156 | 155 | "SureSquashThisCommit": "您确定要将这个提交压缩到下面的提交中吗?", |
157 | 156 | "Squash": "压缩(Squash)", |
158 | 157 | "PickCommitTooltip": "标记选中的提交为 picked(变基过程中)。这意味该提交将在后续的变基中保留。", |
|
249 | 248 | "RefreshFiles": "刷新文件", |
250 | 249 | "FocusMainView": "聚焦主视图", |
251 | 250 | "Merge": "合并到当前检出的分支", |
252 | | - "MergeBranchTooltip": "Merge selected branch into currently checked out branch.", |
| 251 | + "MergeBranchTooltip": "查看将选中项合并到当前分支的选项(正常合并,压缩合并)", |
253 | 252 | "RegularMergeFastForward": "常规合并(快进)", |
254 | 253 | "RegularMergeFastForwardTooltip": "将 '{{.checkedOutBranch}}' 快进到 '{{.selectedBranch}}',不创建合并提交。", |
255 | 254 | "CannotFastForwardMerge": "无法将 '{{.checkedOutBranch}}' 快进到 '{{.selectedBranch}}'", |
|
413 | 412 | "ViewItemFiles": "查看提交的文件", |
414 | 413 | "CommitFilesTitle": "提交文件", |
415 | 414 | "CheckoutCommitFileTooltip": "检出文件", |
| 415 | + "CannotCheckoutWithModifiedFilesErr": "您已有对您试图签出的文件作出的本地修改。您需要先保存或丢弃这些文件。", |
416 | 416 | "CanOnlyDiscardFromLocalCommits": "只能从本地提交中丢弃更改", |
417 | 417 | "Remove": "删除", |
418 | 418 | "DiscardOldFileChangeTooltip": "放弃对此文件的提交变更", |
|
482 | 482 | "StashTooltip": "贮藏所有变更.若要使用其他贮藏变体,请使用查看贮藏选项快捷键", |
483 | 483 | "StashAllChanges": "将所有变更加入贮藏", |
484 | 484 | "StashStagedChanges": "贮藏已暂存变更", |
485 | | - "StashAllChangesKeepIndex": "将已暂存的变更加入贮藏", |
| 485 | + "StashAllChangesKeepIndex": "贮藏所有更改并保留暂存区", |
486 | 486 | "StashUnstagedChanges": "贮藏未暂存变更", |
487 | 487 | "StashIncludeUntrackedChanges": "贮藏所有变更,包括未跟踪的文件", |
488 | 488 | "StashOptions": "贮藏选项", |
|
882 | 882 | "SelectedItemIsNotABranch": "选中的条目不是一个分支", |
883 | 883 | "SelectedItemDoesNotHaveFiles": "选中的条目中没有", |
884 | 884 | "MultiSelectNotSupportedForSubmodules": "子模块不支持多选操作", |
885 | | - "OldCherryPickKeyWarning": "The 'c' key is no longer the default key for copying commits to cherry pick. Please use `{{.copy}}` instead (and `{{.paste}}` to paste). The reason for this change is that the 'v' key for selecting a range of lines when staging is now also used for selecting a range of lines in any list view, meaning that we needed to find a new key for pasting commits, and if we're going to now use `{{.paste}}` for pasting commits, we may as well use `{{.copy}}` for copying them. If you want to configure the keybindings to get the old behaviour, set the following in your config:\n\nkeybinding:\n universal:\n toggleRangeSelect: <something other than v>\n commits:\n cherryPickCopy: 'c'\n pasteCommits: 'v'", |
886 | 885 | "CommandDoesNotSupportOpeningInEditor": "该命令不支持切换到编辑器", |
887 | 886 | "CustomCommands": "自定义命令", |
888 | 887 | "NoApplicableCommandsInThisContext": "(当前上下文无可用命令)", |
|
951 | 950 | "Pull": "拉取(Pull)", |
952 | 951 | "OpenFile": "打开文件", |
953 | 952 | "StashAllChanges": "贮藏所有变更", |
954 | | - "StashAllChangesKeepIndex": "贮藏所有更改并保持索引", |
| 953 | + "StashAllChangesKeepIndex": "贮藏所有更改并保留暂存区", |
955 | 954 | "StashStagedChanges": "贮藏暂存的变更", |
956 | 955 | "StashUnstagedChanges": "贮藏所有未暂存更改", |
957 | 956 | "StashIncludeUntrackedChanges": "贮藏所有更改包括未跟踪的文件", |
|
0 commit comments