NO-ISSUE: chore(ci): fix expected image names in params.env check

With recent 2025a image version introduced, we fixed some image build
names annotations and these need to be reflected in this check now.

For older images, the fixes weren't applied as they weren't rebuild, so
no fix is done for these N-1 image version checks.

Author: jstourac

ci/check-params-env.sh

@@ -112,7 +112,7 @@ function check_image_variable_matches_name_and_commitref_and_size() {
             expected_img_size=503
             ;;
         odh-minimal-gpu-notebook-image-n)
-            expected_name="odh-notebook-jupyter-minimal-ubi9-python-3.11"
+            expected_name="odh-notebook-jupyter-cuda-minimal-ubi9-python-3.11"
             expected_commitref="main"
             expected_build_name="cuda-jupyter-minimal-ubi9-python-3.11-amd64"
             expected_img_size=5157
@@ -124,9 +124,9 @@ function check_image_variable_matches_name_and_commitref_and_size() {
             expected_img_size=5157
             ;;
         odh-pytorch-gpu-notebook-image-n)
-            expected_name="odh-notebook-jupyter-pytorch-ubi9-python-3.11"
+            expected_name="odh-notebook-jupyter-cuda-pytorch-ubi9-python-3.11"
             expected_commitref="main"
-            expected_build_name="jupyter-pytorch-ubi9-python-3.11-amd64"
+            expected_build_name="cuda-jupyter-pytorch-ubi9-python-3.11-amd64"
             expected_img_size=8571
             ;;
         odh-pytorch-gpu-notebook-image-n-1)
@@ -199,7 +199,7 @@ function check_image_variable_matches_name_and_commitref_and_size() {
         # This is because the very same RStudio Dockerfile is used but different base images in both cases
         # We should consider what to do with this - in ideal case, we should have different labels for these cases.
         odh-rstudio-gpu-notebook-image-n)
-            expected_name="odh-notebook-rstudio-server-c9s-python-3.11"
+            expected_name="odh-notebook-rstudio-server-cuda-c9s-python-3.11"
             expected_commitref="main"
             expected_build_name="cuda-rstudio-c9s-python-3.11-amd64"
             expected_img_size=7184
@@ -211,7 +211,7 @@ function check_image_variable_matches_name_and_commitref_and_size() {
             expected_img_size=7184
             ;;
         odh-rocm-minimal-notebook-image-n)
-            expected_name="odh-notebook-jupyter-minimal-ubi9-python-3.11"
+            expected_name="odh-notebook-jupyter-rocm-minimal-ubi9-python-3.11"
             expected_commitref="main"
             expected_build_name="rocm-jupyter-minimal-ubi9-python-3.11-amd64"
             expected_img_size=4830