docs(python): correct the default virtual env dir

Author: apgrucza

docs/app/docs/devbox_examples/languages/python.md

@@ -27,7 +27,7 @@ This will install Python 3.10 in your shell. You can find other versions of Pyth
 
 The `python` package automatically comes bundled with `pip`, and the `python` plugin for Devbox will automatically create a virtual environment for installing your packages locally
 
-Your virtual environment is created in the `.devbox/virtenv/python` directory by default, and can be activated by running `. $VENV_DIR/bin/activate` in your Devbox shell. You can activate the virtual environment automatically using the init_hook of your `devbox.json`:
+Your virtual environment is created in the root directory of your project by default, and can be activated by running `. $VENV_DIR/bin/activate` in your Devbox shell. You can activate the virtual environment automatically using the init_hook of your `devbox.json`:
 
 ```json
 {
@@ -46,7 +46,7 @@ For Fish or other shells, you may need to use a different activation script. See
 
 :::
 
-Devbox installs the virtual environment in `.devbox/virtenv/python/.venv` by default. You can modify this path by setting the `VENV_DIR` environment variable in your devbox.json:
+Devbox installs the virtual environment in `$DEVBOX_PROJECT_ROOT/.venv` by default. You can modify this path by setting the `VENV_DIR` environment variable in your devbox.json:
 
 ```json
 {

examples/development/python/pip/README.md

@@ -25,7 +25,7 @@ This will install Python 3.10 in your shell. You can find other versions of Pyth
 
 You can install `pip` by running `devbox add python3xxPackages.pip`, where `3xx` is the version of Python you want to install. This will also install the pip plugin for Devbox, which automatically creates a virtual environment for installing your packages locally
 
-Your virtual environment is created in the `.devbox/virtenv/pip` directory by default, and can be activated by running `. $VENV_DIR/bin/activate` in your devbox shell. You can activate the virtual environment automatically using the init_hook of your `devbox.json`:
+Your virtual environment is created in the root directory of your project by default, and can be activated by running `. $VENV_DIR/bin/activate` in your devbox shell. You can activate the virtual environment automatically using the init_hook of your `devbox.json`:
 
 ```json
 {